pohrdlivě čeština

Příklady pohrdlivě francouzsky v příkladech

Jak přeložit pohrdlivě do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak jste došla k tomu, že mluvíte tak pohrdlivě?
Suivistes. Qu'est-ce qui vous permet ce ton méprisant?
Vy mluvíte pohrdlivě, když mého bratra a mě nazýváte kvůli několika letákům zločinci, ačkoli neděláme nic jiného, než že se snažíme přesvědčovat slovy.
Vous êtes méprisant, quand vous traitez mon frère et moi de criminels à cause de quelques tracts, alors que nous cherchons simplement à convaincre par les mots.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přístup Cameronovy vlády je však zlověstnější než stará pravicová taktika cílení na disciplíny, které lze pohrdlivě označit za jalové.
Mais l'approche du gouvernement Cameron est bien plus sinistre que la bonne vieille tactique de droite consistant à cibler les disciplines considérées comme en perte de vitesse.

Možná hledáte...