portante francouzština

Význam portante význam

Co v francouzštině znamená portante?

portante přídavné jméno

— (Suisse) Pleine, à l’état de grossesse en parlant des animaux. ⋄ J’aimerais savoir quels sont les signes d’une chienne qui est portante.

Příklady portante příklady

Jak se v francouzštině používá portante?

Citáty z filmových titulků

Je veux de la couleur, avoir l'air bien portante.

A přineste mi moje toaletní potřeby. Chci se nalíčit. Chci vypadat dobře.

Merci mon Dieu, de me permettre de m'éveiller gaie et bien portante. après avoir, sous Ta protection. profité d'une bonne nuit de sommeil.

Dikuji Ti, muj Pane že jsi mi dovolil. probudit se dobře a příjemně toto ráno. po dobrém spánku pod tvou ochranou. a pro požitek z klidné noci.

Convaincu de trouver Mme Vognic vivante et bien portante.

Akorát byste se přesvědčil, že jí nic není, ano?

Elle n'est pas bien portante.

Necítí se dobře.

Vivante et bien portante après tout.

Ukopáme vás zaživa!

T'aurais pu parler de ton ex imaginaire et ta fausse fille malade bien portante.

Ty ses mohl zmínit, že nedlužíš alimenty svý vymýšlený bejvalý a že tvoje vymyšlená dcera není slepá.

Je suis toujours bien portante et heureuse.

Mně se pořád daří dobře.

Une nation éduquée et bien portante est plus difficile à gouverner.

Vzdělanému, zdravému a odvážnému národu se vládne hůř.

La bien portante est morte?

Ta zdravá umřela?

Que je puisse avoir été suffisamment longtemps bien portante pour être assise chez un docteur à parler d'une éventuelle grossesse.

Vlastně jsme seděla dost dlouho naproti doktorovi, který vedl debaty o otěhotnění.

Si elle réside ici, ça ne me surprend pas qu'elle ne soit pas bien portante.

Pokud je obyvatelkou tohoto města, nepřekvapilo by mě kdyby roznášela nemoci.

Et si elle était en vie et bien portante?

Co když je živá a nepostižená?

Il est possible qu'elle soit bien portante.

Pořád je šance, že na to nereagovala.

Et maintenant, laissez-moi vous raconter la première Chasse avec la beauté aux gros. Elle était bien portante!

A teď vám povím příběh o tom, jak se poprvé potkali. kráska s velikýma. a veliký.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une démocratie bien portante est assez prodigue de leadership, et tous ses citoyens devraient s'efforcer de mieux discerner ce qui fait un bon et un mauvais leader.

Díky měkké síle však energie mocí obdařených stoupenců posiluje vůdce.

Možná hledáte...

portant