pour autant francouzština

přitom, přestože, přece jenom

Význam pour autant význam

Co v francouzštině znamená pour autant?

pour autant příslovce

— Pour cette chose ; pour cela ; pourtant. ⋄ La notion de communauté est spécialement importante dans les systèmes qui insistent sur l’origine essentiellement humaine, mais non pour autant conventionnelle, de la moralité (Lucrèce, Cicéron, Machiavel, Hume). ⋄ Son horizon semblait bouché mais elle ne s’était pas découragée pour autant. ⋄ Quelques soies, prothoraciques et des premiers segments tergaux, sont semi-érigées, sans pour autant que l’on puisse parler de “crinière”. ⋄ Chef de file du mouvement zazou, Charles Trenet n’adhérera pas pour autant à la révolution be-bop qui déferle à la Libération. ⋄ Pourtant

Překlad pour autant překlad

Jak z francouzštiny přeložit pour autant?

pour autant francouzština » čeština

přitom přestože přece jenom nicméně avšak

Příklady pour autant příklady

Jak se v francouzštině používá pour autant?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour autant, à cette même période, une vague d'idéalisme vient balayer les décombres, produisant un sentiment collectif de détermination à bâtir un monde plus équitable, plus pacifique, et plus sûr.

Současně však nad troskami zavládla vlna idealismu, společné odhodlání vybudovat rovnější, pokojnější a bezpečnější svět.

Pour autant, le résistant et dirigeant de la droite, Charles de Gaulle lui-même, sera contraint d'intégrer les communistes à son premier gouvernement d'après-guerre, ainsi que de nationaliser banques et industries.

Avšak i pravicový vůdce odboje Charles de Gaulle musel ve své první poválečné vládě strpět komunisty a souhlasil se znárodněním průmyslu a bank.

Možná hledáte...

pour | autant