projecteur francouzština

projektor, reflektor

Význam projecteur význam

Co v francouzštině znamená projecteur?

projecteur podstatné jméno

— Appareil qui projette un faisceau de rayons lumineux. ⋄ […]; des hommes mûrs pleuraient à la vue du drapeau étoilé soutenu par tout le corps de ballet noyé sous les clartés des projecteurs. . ⋄ Le bateau s'enfonce dans l'obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu'accompagne le cortège des mouettes. — Personne qui conçoit des projets (Désuet). ⋄ Nous voyons apparaître aussitôt une profession nouvelle, celle d'inventeur (uit vinder) de projets, ou, plus brièvement, de “projecteurs”, en vue de donner un cadre juridique et économique à une compagnie...

Překlad projecteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit projecteur?

projecteur francouzština » čeština

projektor reflektor světlomet

Příklady projecteur příklady

Jak se v francouzštině používá projecteur?

Citáty z filmových titulků

Dans le projecteur!

Co? Tam, ve světle reflektorů!

Braquez le projecteur sur la porte de l'étable.

To světlo pověste na dveře stodoly.

C'est une petite pièce du projecteur qu'il faut réparer.

Je třeba opravit jeden promítací přístroj.

Projecteur.

Reflektor.

Projecteur.

Signalizujte!

Hormis le fait d'avoir brisé leur projecteur.

Nemluvě o střelbě na jejich světlomety.

Schultz, le projecteur.

Schultzi, světlomet.

Pas de rampe. Un simple projecteur.

Žádný světla, jen malej reflektor.

Le projecteur s'allumait. J'étais là.

Předehru hráli ve tmě, reflektor se rozsvítil a já tam stála.

Hog-eye, remets ce projecteur en place.

Hog-eyei, otoč to světlo zase zpátky.

Tu es le seul être vivant capable, avec un projecteur dans les yeux. d'apercevoir un diamant caché dans une poche.

Jenom ty dokážeš stát na jevišti s reflektorem v očích a ještě přitom vidět diamant v něčí kapse.

Piquez un projecteur sur eux.

Pusťte světlo tady, ano?

Projecteur sonar abaissé.

Ano pane.Ponořuji sonarový projektor.

Tout à coup, le projecteur était sur nous et. quand la voiture va-t-elle arriver?

Takže najednou jsme byli chycení. Ve světle. - Kdy přijede to auto?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le nouveau cycle économique scelle aussi une politique monétaire qui remplace les inquiétudes provoquées par les salaires réels par un coup de projecteur sur les cours.

Nový hospodářský cyklus také přináší měnovou politiku, která zájem o reálné mzdy nahrazuje soustředěním na ceny aktiv.

Možná hledáte...