promoteur francouzština

původce, průkopník, promotor

Význam promoteur význam

Co v francouzštině znamená promoteur?

promoteur podstatné jméno

— Personne qui promeut un service ou un bien. ⋄ Le fait divers, en effet, comme le téléshopping (le merveilleux téléshopping !) est un promoteur d'objets. D'un objet anonyme il va faire une star. À l'inanimé il va donner une âme. ⋄ Pour la Saint-Valentin, les marques de lingerie Princesse Tam-Tam et le Slip Français, toutes deux promotrices du savoir-faire français ont célébré leur union symbolique. — (Littéraire) Personne qui donne la première impulsion à quelque chose, qui en provoque la création, la réalisation. ⋄ Il fut un des plus ardents promoteurs de la Réforme. — (Génétique) Séquence d’ADN nécessaire à l’initiation de la transcription et le plus souvent située en amont de la partie transcrite des gènes. — Titre du procureur d’office, faisant fonction de partie publique dans une juridiction ecclésiastique, dans une assemblée du clergé, dans un concile, dans un chapitre, etc. ⋄ À la requête du promoteur. ⋄ Puis, c’était la foule disparate des baillis armés, des promoteurs et des appariteurs. — (Économie) Homme d'affaires ou société qui achète le terrain, finance les emprunts, choisit les architectes et entrepreneurs et surveille la construction d'immeubles pour les vendre ou les louer. ⋄ Promoteur immobilier. ⋄ Et comme l'agent immobilier, le promoteur et le banquier ont les moyens de se payer de la publicité (...), toute la publicité clame sur nos murs, dans nos journaux : « Achetez tout de suite votre appartement. »

promoteur přídavné jméno

— (Didactique) Qui promeut. ⋄ L’équipe montre pour la première fois, in vivo chez le rat, qu'une charcuterie modèle riche en hème (…), salée, additionnée de nitrites, cuite et oxydée était promotrice du développement du cancer colorectal.

Překlad promoteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit promoteur?

promoteur francouzština » čeština

původce průkopník promotor developer

Příklady promoteur příklady

Jak se v francouzštině používá promoteur?

Citáty z filmových titulků

Disons que j'étais promoteur. J'ai fait un peu de tout.

Můžete mi říkat třeba propagátor.

Tu n'es ni un financier ni un promoteur.

Nejsi žádný finančník nebo podporovatel.

Qu'est-ce que 2 millions pour un promoteur milliardaire?

Co jsou 2 miliony pro miliardáře?

Vous êtes du Service des Eaux ou promoteur immobilier?

Jste z Vodní správy nebo z realitní kanceláře?

Le promoteur s'est engagé, mais on ne sait jamais.

Stavbyvedoucí slíbil, ale nikdy nevíš.

Je suis un bon promoteur.

Všechno co můžu říct je, že jsem dobrý promotér.

Une tragédie a frappé le chantier du promoteur Hitchcock. Une explosion de gaz a détruit le centre récréatif.

Dnes se odehrála tragédie na stavbě domu Hitchcockových, exploze plynu jim rozmetala jejich rekreační centrum.

Ces fonds sont donnes par Len Peterson, le promoteur de la Residence du Rivage en geste de generosite envers la communaute.

Tento strom peněz je sponzorován panem Len Petersonem, stavitelem Amity Shores Condominiums, jako gesto dobré vůle. Potlesk pro Lena.

Tu ne comprends pas. C'est lui le promoteur.

On je pořadatel.

Son vieux, c'était Strode, le promoteur?

Její fotr dělá s nemovitostma?

Je ne suis pas promoteur.

Ale já nejsem projektant.

Nous veillerons sur lui, explique-t-elle. elle et son amant, Martin Geist, homme d'affaires. et ex promoteur de foire, veilleront sur lui.

Bude na něj dohlížet společně se svým milencem Martinem Geistem-- podnikatelem a exkarnevalovým promotérem.

Je suis votre promoteur à Chicago. - Super.

Já jsem váš promotér tady v Chicagu.

A Robert Forrester, un gros promoteur.

Robertovi Forresterovi, je to stavitel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un promoteur immobilier voulait abattre plusieurs hectares pour construire des maisons.

Developer projektující bytovou výstavbu chtěl kvůli stavbě domů vykácet mnoho akrů stromů.

Možná hledáte...