prospěšnost čeština
Překlad prospěšnost francouzsky
Jak se francouzsky řekne prospěšnost?
Příklady prospěšnost francouzsky v příkladech
Jak přeložit prospěšnost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
I přes velkou prospěšnost během jednání na Kesatské domovské planetě, není Nadporučík Tuvok rozhodně z nejdružnějších společníků na cesty.
Bien que d'une aide précieuse dans mes négociations chez les Kesats, Tuvok n'est pas le plus sociable des compagnons de voyage.
To je možnost jak ukázat vaši prospěšnost společnosti.
C'est une occasion de faire vos preuves, d'aider la communauté.
Teď mám třicet dní na to. abych ohodnotil tvoji prospěšnost.
J'aurai 30 jours pour mesurer votre efficacité, voir si votre sursis devrait devenir chose permanente.
Naše prospěšnost je testována v těchto dnech příliš často.
Notre utilité est remise en cause ces jours-ci.
Nepodceňuj prospěšnost odporné skupiny ozbrojených separatistů.
Ne sous-estimez pas l'utilité d'une bande de séparatistes armés.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prospěšnost této léčebné metody však spoléhá na skutečnost, že inhibitory PARP1 jsou pro člověka naprosto netoxické.
Cependant, l'utilité de ce traitement dépend de l'absence de toxicité des inhibiteurs de PARP envers les êtres humains.
Nebezpečí tkví v tom, že úředníci budou v pokušení jej využívat pro řešení jiných problémů, což naruší jeho prospěšnost coby stabilizačního mechanismu.
Le danger est que les représentants soient tentés de l'utiliser pour résoudre d'autres problèmes, ce qui nuirait à son utilité en tant que mécanisme de stabilisation.