provozovatel čeština

Příklady provozovatel francouzsky v příkladech

Jak přeložit provozovatel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Majitel a oprávněný provozovatel čokoládovny Žůžo?
Milton, vous êtes propriétaire et gérant unique de la société de chocolat Whizzo?
Někteří kluci jsou jak posedlí ďáblem ale provozovatel jim to nedovolí.
Parfois un gars s'emballe un peu trop. Ca évite des problèmes.
Milt Joyce-- majitel a provozovatel.
Milt Joyce, propriétaire.
Oba víme, že s tím štěstí nemá co dělat. Provozovatel má vždy větší šance.
Nous savons bien que la chance tourne en faveur de la maison.
Vlastník a provozovatel Klondajské Cestičky.
Propriétaire et gérant du Klondike Trail. Faux.
V tomhle městě je jen jeden provozovatel, který takové kouzlo svede.
Il n'y a qu'un opérateur en ville qui sache lancer de tels sorts.
Provozovatel tohle platí hotově, aby si taky držel tajemství.
Quiconque fait ça paye en liquide. Donc, il peut garder un secret, lui aussi.
Ahoj, jsem Slim Biggins, vlastník a provozovatel z Bigg Nugget Riverboat Casino, který dnes přijede do Stoolbendu ve Virginii.
Bonjour, je suis Slim Biggins, propriétaire et opérateur du Casino flottant Grosse Pépite qui s'arrête aujourd'hui à Stoolbend, en Virginie.
Je to provozovatel Krvavé a odvážné bitvy.
C'est le promoteur De sang et de blessures.
Není to ten provozovatel, u kterého si Blake pronajal loď?
Celui qui a loué un bateau à Blake?
Frank Dorner, majitel a provozovatel.
Frank Dorner, propriétaire et opérateur.
Zkrachovalý provozovatel klubu, který byl několikrát zatčen za prodej syntetických drog.
C'est un gérant de club raté avec quelques arrestations à son compte pour avoir vendu des drogues de synthèse.
Provozovatel přístavu? Jo, to dává smysl.
Le responsable de la marina?
Ten provozovatel má tak 12 let.
Okay, maintenant le conducteur a quasi 12 ans, mec.

Možná hledáte...