puer francouzština

páchnout, smrdět

Význam puer význam

Co v francouzštině znamená puer?

puer podstatné jméno

— (Entomologie) Genre d'insecte névroptère appartenant à la famille des Ascalaphidae. ⋄ Le genre puer ne comporte qu'une espèce, le Puer maculatus ou Ascalaphe moucheté.

puer sloveso

— Sentir mauvais. ⋄ Ces perdrix puent. ⋄ Si vous gardiez ces fleurs plus longtemps dans la même eau, elles pueraient. ⋄ Savon et tabac. Curieux mélange, mais les tabacs morts finissent tous par puer pareillement. — (Transitif) Avoir l’odeur de quelque chose de façon excessive ou incommode. ⋄ Cet homme pue l’ail. ⋄ Ses habits puent la vieille graisse. ⋄ Cela pue le musc, l’ambre.

Překlad puer překlad

Jak z francouzštiny přeložit puer?

puer francouzština » čeština

páchnout smrdět

Příklady puer příklady

Jak se v francouzštině používá puer?

Citáty z filmových titulků

Ca va tacher et je vais puer.

Zůstanou tam skvrny a budu smrdět chlastem. Tak běž! Tady a tady.

Moi, puer? ça va pas!

Co je tohle ze žvásty?

Puer à cent lieues?

A možná to bude trochu škrabat, co?

Tu sais combien il va puer, avant qu'on arrive là-bas?

Víš, jak bude páchnout, než tam dorazíme?

Je ne sans pas 'puer à ça.

Já to neumím.

Tu vas puer la cocotte de luxe.

Prokrista, smrdíš jak drogérie.

Personne ne l'insulterait ou ne l'accuserait de puer le nègre.

Nikdo jí nebude nadávat a cítit z ní negra.

Le salaud va puer l'abattoir.

Ten zkurvysyn bude smrdět jak ty jatka.

Ça vous abrutit et ça vous fait puer.

Při sportu budete hekat a smrdět.

Ta bouche va puer comme une poubelle.

Bude ti smrdět z pusy.

Tu fais puer les chaussures?

Umíte udělat voňavý boty?

Qu'est-ce qui peut puer comme ça?

Co může tak smrdět?

Vide-toi. Ça peut pas puer davantage.

Je to všude okolo, nemůže to už ani víc smrdět.

Non, ça va puer.

Ne, bude to smrdět.

Možná hledáte...