Příklady r.P. francouzsky v příkladech
Jak přeložit r.P. do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem Model 803-D, R-P, DM, 497-3C.
Je suis le modèle 803-D, R-P, DM, 497-3C.
D, R-P, DM, 497-3C.
D, R-P, DM, 497-3C.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americká vojenská intervence splňuje všechna kritéria R2P, totiž legálnost, legitimitu a pravděpodobnou efektivitu při naplňování jejích bezprostředních cílů.
L'intervention militaire américaine se conforme à tous les critères de légalité, légitimité et probable efficacité de la R2P pour atteindre ses objectifs immédiats.
Některé vlády se také obávají, že by se R2P mohla obrátit proti nim.
Certains gouvernements s'inquiètent aussi du fait que la RDP pourrait se retourner contre eux.
Dnes tyto země R2P do značné míry odmítají, neboť v ní spatřují nástroj používaný západními vládami k legitimizaci jejich snahy vměšovat se do vnitřních záležitostí jiných států.
Aujourd'hui, ces pays rejettent dans leur majorité le principe R2P, le percevant comme un instrument utilisé par les gouvernements occidentaux pour légitimer leurs tentatives d'empiètement sur les souverainetés nationales.
Brazílie se pokusila vyřešit tuto otázku sepsáním rezoluce, která by oddělila mandát R2P od použití síly - čímž by se v podstatě vyloučila možnost praktického uplatnění této doktríny.
Le Brésil a tenté de remédier à ce problème en rédigeant une résolution qui découple le mandat R2P de l'utilisation de la force - éliminant par là toute possibilité de mettre en œuvre ce principe.