rabattu francouzština

Význam rabattu význam

Co v francouzštině znamená rabattu?

rabattu přídavné jméno

— Participe passé masculin singulier du verbe rabattre. ⋄ Sur un lit bas, le drap rabattu en arrière, vêtue d’un pyjama d’une seule pièce à fermeture éclair, Lenina était étendue, dormant d’un sommeil profond, et si belle au milieu des ses boucles, si enfantinement touchante avec ses orteils roses et son visage grave et endormi, si confiante dans l’abandon de ses mains molles et de ses membres détendus, qu’il lui en vint les larmes aux yeux.

Příklady rabattu příklady

Jak se v francouzštině používá rabattu?

Citáty z filmových titulků

La tempête a rabattu la goélette Vesta dans le port de Whitby Harbour avec, à son bord, une cargaison macabre.

Škuner Vesta zahnán po bouři do přístavu Whitby s hrůzostrašným nákladem.

Quand il revint pour le Réveillon, il avait changé physiquement, mais son caquet n'avait pas été rabattu, loin de là.

George Amberson Minafer přijel na Vánoce ze studií. Za vyučenou očividně nedostal.

Quelle leçon. Tu lui as rabattu le caquet.

Teda páni, pěkně jsi mu to řekl, Georgi, ty divochu.

C'est ce que nous craignions, sir. Grouchy s'est rabattu sur nous.

To je to, čeho jsme se obávali, Sire.

Rebond rabattu par Tom Russell et c'est dedans!

Tom Russell se odrazil. Odráží se od desky a je uvnitř.

Je t'en ai assez rabattu les oreilles. Il y en a des milliers comme celui-là sur la place de Paris.

Takové věci jsou v Paříži běžné.

Tout le programme. Je vous ai rabattu votre ego, petite merde!

Tvoje ego je na útěku, ty sračko!

L'Armée t'a pas rabattu ton caquet. Ça, jamais!

Sebejistotu z tebe nevytloukli.

Sly, merci de m'avoir rabattu ce boulot. Mais n'interviens pas dans mon cours.

Jsem rád, že mi dohazuješ práci, ale nemáš právo mi zasahovat do lekcí.

Alors finis les paris couillus, vous vous êtes rabattu sur le keno, hein?

Takže tys nechával velký sázky na kostách a teď hraješ keno?

Et t'as pas rabattu le siège des WC!

A na záchodě jsi nechal zvednutý prkýnko, sviňáku!

Puis ils ont changé de place et le 2ème vaisseau s'est rabattu sur nous.

Pak se vyměnily. První šla po Cardassianech a druhá po nás.

Il l'a rabattu sur la rampe de service!

Skywalker byl vytlačen na obslužnou rampu!

Tu venais voir Buffy. Tu t'es rabattu sur moi.

No, přišel sis pro Buffy, a ejhle.

Možná hledáte...

rabattre