raclage francouzština

Význam raclage význam

Co v francouzštině znamená raclage?

raclage podstatné jméno

— (Forestier) Éclaircissement du bois taillis qu’on ne veut couper qu’à onze ou quinze ans. — (Médecine) grattage de débris tissulaires d'une plaie. — Industrie

Příklady raclage příklady

Jak se v francouzštině používá raclage?

Citáty z filmových titulků

Voyons voir. selon votre dossier, nous devons faire votre raclage de gorge annuel.

Tak se podívejme. Podle vaší karty jste přišel na každoroční výškrab hrdla.

Et je peux te dire, le raclage est très profond.

To ti povim, Jane, to je fakt hluboky vrtani.

Un raclage profond?

Hluboky vrtatni, ha?

Donc ce que nous avons là est un profond traumatisme principal, et ensuite une extraction rapide, ce qui a entraîné dégressivement à un simple raclage d'os.

Takže tu máme hlubokou ránu a potom rychlé vytažení, které způsobilo poškrábání kosti.

On m'a dit que vous avez trouvé des particules dans la plaie de raclage sur la nervure, Dr.

Prý jsi našel ve výtěru té rány na žebrech nějaké částice, Dr. Hodginsi? Ano.

OK. (raclage de gorge) (chuchotements) C'est sur ton bureau.

Ukažme mu to. Máš to na stole.

Les os, le raclage?

Ty kosti, škrábání?

C'était un raclage de gorge?

Polknutí? To bylo polknutí?

C'est un mouvement de raclage en contre sens.

Je to jemný pohyb proti směru růstu.

Možná hledáte...