raclant francouzština

Význam raclant význam

Co v francouzštině znamená raclant?

raclant

Qualifie un instrument ou la partie d’une machine qui racle.  Une lame raclante. Qui fait un bruit de raclement.  Une toux raclante.

Příklady raclant příklady

Jak se v francouzštině používá raclant?

Citáty z filmových titulků

J'espérais pour toi qu'en raclant les fonds.
Myslel jsem, že seženeš dost peněz, aby ses z toho dostala.
J'ai payé mon passage en raclant mes fonds de tiroirs.
Za lístek jsem dala poslední peníze.
Parce que personne ne vient sous tes draps, tu te soulages en te raclant la gorge sur quatre petits disques!
Ukájíš se zpíváním slaďáků.
Oui. Humain comme une main métallique raclant sur du béton.
Jako kdyby kovová ruka škrábala na beton.
Tapant, raclant.
Klepání, skřípění.
On enlève en raclant les chairs nécrosées, puis recouvrons avec les tissus d'un cadavre.
Seškrábneme spálené maso a překryjeme to kůží z mrtvoly.
Vous venez de les gagner en vous raclant la gorge.
Budeš je mít raz dva.
Toutes prises dans cette maison devra être ôtées du plancher en raclant.
To co přitáhneš k nám domů, to si taky uklidíš.
Puis il t'encercle et retire la chair de tes os en la raclant.
Pak vás obklíčí a seškrábe kůži až na kost.
Faire appel aux plus mauvaises parties de l'humanité, en raclant les fonds de tiroirs de l'âme d'un individu, en portant ces petits assassinats émotionnels?
Apeluješ na nejnižší, základní části lidskosti, pouštíš se do největších hlubin duše a pácháš tyhle malé emocionální vraždy?
La seule question est pourquoi tu raclant ton siège si ta soeur viens juste de revenir d'entre les morts?
Otázka je, proč bys stírala zadní sedadla, když se ti sestra sestra vrátila z hrobu?
Ne détruisez vous pas la preuve en raclant le remodelage?
Neničíte důkazy, když seškrábete tu remodelaci?
Ils vont devoir vous sortir de force, alors que vous vous casserez les ongles en raclant le perron.
Budou vás muset násilím vyvést, a zachycená za rám dveří si zlomíte všechny nehty.

Možná hledáte...