radié francouzština

Význam radié význam

Co v francouzštině znamená radié?

radié přídavné jméno

— Disposé en rayons concentriques, en particulier en parlant des fleurs dont le disque est composé de fleurons, et la circonférence de demi-fleurons qui forment des rayons (comme le tournesol), ainsi qu’en zoologie. ⋄ Opercule radié des mollusques, opercule à stries qui rayonnent du sommet. — (Héraldique, Numismatique) Qui a des rayons. ⋄ La couronne radiée était à l’origine le signe de l’apothéose.

Příklady radié příklady

Jak se v francouzštině používá radié?

Citáty z filmových titulků

Je risque d'être radié du barreau.

Ano, byl. Můžou mě vyloučit z komory.

Mais à mon retour, mon avocat était radié!

Ale já jsem nevěděl, než jsem se vrátil,. že můj právník byl vyloučen z advokátní komory.

Étranges scrupules pour un médecin radié à vie de l'ordre des médecins. Pour le gibier de potence minable que vous êtes.

Držíte se lékařských zásad, i když vás vyhodili z lékařské rady a spoustu let jste strávil schováváním se před zákonem?

Plutôt être radié.

To se raději zřeknu soudcování.

Mais on m'a radié de l'Ordre des médecins!

To nemůžete, protože mě vyloučili z lékařské společnosti!

On vous a radié de l'Ordre des Médecins.

Bylo vám zakázáno vykonávat lékařskou praxi.

Je veux qu' il soit radié.

Chyťte ho. Zničte ho.

Et un bon avocat. Et je vais finir en taule, et être radié. Je ne sais pas ce que j'ai foutu de si abominable.

A jsem dobrý právník a pravděpodobně mě zavřou a vyloučí z komory a ani nevím, že to co jsem dělal, byla svinstva takového rozsahu.

Vous avez été radié du barreau.

Vzpomínám si, že když vás vyškrtli.

Je n'ai pas été radié.

Nevyškrtli.

Ils le collent en taule et il va être radié.

Pošlou ho do basy a má bejt vyškrtnutej.

Apparemment. il a été radié. ou, comment dit-on, destitué de son ministère.

Vyloučili ho. nebo co se to s duchovními dělá.

Il a été radié.

Přišel o licenci.

Ce qui m'a valu d'être radié.

Tak jsem přišel o licenci.

Možná hledáte...

radier