radine francouzština

lakomý

Význam radine význam

Co v francouzštině znamená radine?

— Femme radine.

Jak z francouzštiny přeložit radine?

lakomý

Jak se v francouzštině používá radine?

Mate ce qui se radine!

Pěkná kobylka.

Hé, espèce de radine!

Hej, platit!

Cette vieille garce radine cédera pas.

S tou čůzou prodejnou nehneme!

Je suis sûr que maman a ressorti celle de Pâques, cette sorcière radine.

Nepůjdeš si lehnout?

Cette vieille radine!

Je to lakomec.

Elle est très radine.

Ona je strašně laková.

Allez, radine. 25 cents!

No tak, lakomče. Čtvrťák!

Tu vas voir, demain il se radine avec des béquilles.

Kurva, za chvíli tu bude o berlích.

Quand je leur dirai ce que j'ai vu. je pourrai être très généreuse. ou très radine.

Až se zeptají, co jsem viděla, můžu být velmi štědrá, nebo velmi skoupá.

Radine-toi, sois pas égoïïste!

Pojeď sem a nebuď tak hrozně sobeckej.

Fous-le aux chiottes et radine-toi!

Schovej ho do koupelny a hoď tou svou prdelí.

Et pas question d'être radine parce qu'on est le plus authentique quand on ressemble le plus à ce qu'on a rêvé de soi-même.

Člověk nesmí být škrt, aby byl autentickej. A když se chce co nejvíc podobat svýmu snu.

Radine-toi dans mon secteur.

Pojď. Jdeme tam.

Donne à cette radine une déduction.

Ta držgrešle má velké odpisy.

radin | radiner