remuant francouzština
neposedný
Význam remuant význam
Co v francouzštině znamená remuant?
remuant
Překlad remuant překlad
Jak z francouzštiny přeložit remuant?
remuant francouzština » čeština
Příklady remuant příklady
Jak se v francouzštině používá remuant?
Citáty z filmových titulků
C'est l'homme le plus remuant de la terre!
Je nejpohyblivější člověkem, jakého jste viděl.
Son père, le rital, lui aussi il était remuant avant de cramer.
Její otec, Talián, byl zrovna tak temperamentní než uhořel.
Adieu, pauvre niais remuant et tracassier.
Sbohem, ty hloupý, vlezlý blázne!
Les gens qui accepteront de témoigner, en remuant ce fumier. ne feront de bien à personne.
Lidě ochotni vypovídat budou vytahovat špínu, to nikomu neprospěje.
Un petit vieux qui lisait des bandes dessinées, en remuant les lèvres.
Takový malý stařík. Četl si v novinách komiksy. A přitom pohyboval pusou.
Comme je suis moins remuant que les autres, elle croit devoir.
Já ten její pohled nesnesu.
Particulièrement remuant, celui-là?
Obzvlášt žhavý?
Je suis du genre remuant. J'y peux rien.
Jsem prostě neposeda.
Ce fut un peu remuant et tout à fait long.
No byl tročku houpavý a docela dlouhý.
Il l'a créé en remuant sa queue.
Na úsvitu věků stvořil tenhle kaňon úderem svého ocasu.
Une tare! On siffle, il rapplique en tirant la langue, en levant les pattes, en remuant les fesses.
Kdykoliv se jí na něco zeptáš, jen vyplázne jazyk, zdvihne ruce a zahýbe svými boky ze strany na stranu.
Il a l'air remuant.
Ten je ale fakt živý.
On va pas avoir de sorcier cherokee qui hurle en remuant de la queue?
Snad tu nebude žádnej čerokézkej šaman ječet a honit si ptáka.
J'emmerde les Chelsea Boys avec leur poitrine épilée et leurs biceps gonflés, ils se tripotent dans mes parcs et sur mes avenues. remuant leur queue sur mon canal 35!
Seru na kluky z Chelsea s jejich naolejovanym hrudníkem a napumpovanejma svalama, co se procházej po parku a po mém molu, co houpaj svejma ptákama na mém 35 kanálu!