rohožka čeština
Překlad rohožka francouzsky
Jak se francouzsky řekne rohožka?
Příklady rohožka francouzsky v příkladech
Jak přeložit rohožka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nóbl rohožka.
Un glorieux paillasson.
Ó, ty kopce, které jí ubíhaly pod nohama, ta obloha. Celistvá modrá obloha jako chrpová rohožka. Prostor a klid a ticho.
Oh, les collines qui s'étalaient à ses pieds. le ciel. un grand ciel bleu comme un tapis de bleuets. le grand air, le calme, le silence.
Buď máš prachy a jsi někdo nebo je nemáš a pak jsi rohožka.
Si t'as du fric, tu es quelqu'un, sinon, tu es une merde.
Ten chlap si šel ven s a trochu rád, ale bál jsi moc do Richarda, tak jen tě opustil na rohožka s obří banán?
Le mec avec qui tu es sortie et que tu aimais bien, mais qui était effrayé car tu étais encore intéressée par Richard, donc il t'a juste laissé sur le paillasson avec une banane géante?
Jsem zaměstnána pouze jako vaše herečka, pane Robinsone. Ne rohožka.
Je suis une actrice, pas un paillasson.
Polsko, rohožka Evropy.
La Pologne, paillasson de I'Europe.
Jsi pro ně jen věc, rohožka před dveřmi.
T'es qu'un paillasson pour eux!
A, rohožka.
Oh, un paillasson.
I tvoje rohožka je lepší.
Et ta perruque est mieux aussi.
Bylo to fakt ubohý. Byla to nová rohožka.
Il a dû acheter le paillasson juste pour mettre la clef dessous.
Možná nejsem taková rohožka, víte?
Je ne suis pas un paillasson. La Reine des Devoirs non plus.
Špatně položená rohožka před domem nebo něco jiného?
J'ai enroulé mon tuyau d'arrosage dans le mauvais sens?
Jsi moc hodná. Máš tvář jak rohožka. Chtěla bych být lesbičkou a ty abys byla chlap.
Tu es trop belle, tu as un visage en frange si seulement j'étais une lesbienne, et toi un homme..
Jo, a ty jsi jako rohožka.
Et toi, tu es une vraie lavette.