romanticky čeština

Překlad romanticky francouzsky

Jak se francouzsky řekne romanticky?

romantiquement

Jak přeložit romanticky do francouzštiny?

To zní romanticky.

Ça semble romantique.

To zní romanticky.

C'est mon côté romantique.

Dnes se necítím romanticky.

Je ne suis pas d'humeur romantique.

Pan Sebastian je velmi romanticky založený. Že, Alicie?

M. Sebastian est un romantique, n'est-ce pas, Alicia?

No, to zní moc romanticky.

Comme c'est romanesque!

Nevím co je na tom pravdy, ale zní to romanticky!

J'ignore si c'est la vérité. Mais c'est plutôt romantique.

Proč nebyla ztlumena světla, aby působil romanticky?

Pourquoi les lumières n'ont-elles rien de romantique?

Cítím se tak nějak romanticky.

Je me sens très. romantique.

Znělo to romanticky.

Ca avait l'air romantique.

To nezní moc romanticky.

Ce n'est pas très romantique.

Chovejte se přirozeně, romanticky.

Ayez l'air naturel! Faites-moi la cour.

Mluvíte o houbách hodně romanticky.

Parler ainsi de champignons!

Byli romanticky spojení.

Ils avaient une connexion romantique, pendant un moment.

Zní to romanticky, že?

Esthétique, n'est-ce pas?