romantický čeština

Překlad romantický francouzsky

Jak se francouzsky řekne romantický?

romantický čeština » francouzština

romantique romanesque érotique d’amour amoureux

Příklady romantický francouzsky v příkladech

Jak přeložit romantický do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty a Josh, váš romantický příběh.. To mi dává naději.

Josh et toi, votre histoire d'amour. me donne de l'espoir.

Jaký romantický příběh?

Quelle histoire d'amour?

Svist křídel, kdysi jen romantický sen, probudil Jacka Powella do drsné skutečnosti.

Le bruissement des ailes, autrefois un rêve, résonnait dans toute sa réalité dans les oreilles de Jack Powell.

Ten text je romantický.

Ses mots sont romantiques aussi.

Vždycky, když začnu být romantický, chcete mluvit o obchodech.

Dès que je deviens sentimental, vous parlez d'argent.

Odvážný, silný, romantický a pohledný.

Brave, fort, romantique et séduisant!

Váš zájem o ni je čistě romantický, není-Iiž pravda?

Votre intérêt est purement romantique?

Třeba není tak romantický jako vy.

Vous êtes trop romantique!

Najednou jsem se cítila strašně šťastná, jako romantická školačka, jako romantický blázen.

Je me sentais éperdument heureuse. Comme une écolière romanesque.

Myslíš si, že nejsem pro tebe dost dobrý a nebo dost romantický.

Tu ne me trouves pas assez bien pour toi, ou assez romantique.

To znamená Romantický sen.

Je sais ce que ça veut dire.

Ten starý dům je hrozně romantický.

Elle est si romantique, cette vieille demeure.

Romantický?

Une histoire d'amour.

Lidé myslí, že vedeme romantický život plný lesku ale my jsme osamělí.

On nous croit comblés d'amour, mais. en fait, nous sommes seuls.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naproti tomu Paříž má romantický étos.

Paris en revanche se caractérise par son èthos du romantisme.

Od té chvíle se staly normou diplomacie, kompromis a sdílená suverenita, zatímco romantický nacionalismus založený na vojenské udatnosti se měl stát věcí minulosti.

À partir de là, la diplomatie, le compromis et la souveraineté partagée deviendraient la norme, alors que le nationalisme romantique, basé sur les prouesses militaires, appartiendrait au passé.

Možná hledáte...