romantický čeština

Překlad romantický italsky

Jak se italsky řekne romantický?

romantický čeština » italština

romantico amatorio

Příklady romantický italsky v příkladech

Jak přeložit romantický do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jediný romantický příběh od doby Shakespeara..
La piu' grande storia d'amore - dai tempi di Shakespeare. in love.
Ty a Josh, váš romantický příběh..
Ma tu e Josh, la vostra storia d'amore. mi.
Jaký romantický příběh?
Quale storia d'amore?
Takže já jen myslela, že to bude můj a Gregův romantický večer a promiň..
Quindi pensavo che sarebbe stata la serata romantica mia e di Greg.
Ten text je romantický. A nebezpečný.
Anche le parole sono romantiche e molto pericolose.
Odvážný, silný, romantický a pohledný.
Coraggioso, forte, romantico e affascinante.
Hezký romantický začátek.
Che bell'inizio romantico.
Třeba není tak romantický jako vy.
Forse non è romantico quanto voi.
No, teda.nevěřil bych, že by Angličan mohl být takhle romantický.
Non avrei mai creduto possibile che un inglese potesse essere così romantico.
Myslíš si, že nejsem pro tebe dost dobrý a nebo dost romantický.
Forse tu non pensi che io sia l'uomo giusto per te o abbastanza romantico.
Ten starý dům je hrozně romantický.
E' così romantica.
Dnes budete mít šanci připomenout si ten romantický zážitek.
Stasera, avrete l'opportunità di berne insieme un altro.
Lidé myslí, že vedeme romantický život plný lesku ale my jsme osamělí.
La gente crede che la nostra sia una vita elegante e romantica ma noi ci sentiamo soli.
Jsi asi tak romantický jako manžetové knoflíky.
Lei ha il romanticismo di un paio di manette.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V posledních dvaceti letech však příběh somálských nomádů začal být mnohem méně romantický - a daleko složitější.
Ma, negli ultimi due decenni, la storia dei nomadi somali è diventata molto meno romantica - e di gran lunga più complessa.

Možná hledáte...