sire francouzština

vznešenost, majestátnost, majestát

Význam sire význam

Co v francouzštině znamená sire?

sire podstatné jméno

— (Désuet) Seigneur. ⋄ Et me fut dit que le sire de la Trémoille étoit envoyé de par le duc et les seigneurs au roi, à Paris, pour savoir son plaisir, et pour impétrer que on les pût combattre. ⋄ L’archevêque défendit à ses sujets de payer au sire de Beaujeu le cens d’un brotteau, ou terre à faire paître le bétail, près du pont du Rhône, brotteau dont les sires de Beaujeu s’étaient emparés […] — Titre que l’on donne aux empereurs et aux rois, en leur parlant ou en leur écrivant. Prend alors une majuscule. ⋄ Titre que l’on donne aux empereurs et aux rois, en leur parlant ou en leur écrivant.

Překlad sire překlad

Jak z francouzštiny přeložit sire?

sire francouzština » čeština

vznešenost majestátnost majestát

Příklady sire příklady

Jak se v francouzštině používá sire?

Citáty z filmových titulků

Après vous, sire.

Račte, pane.

Sire, si vous y allez, que deviendra Richard?

Sire. jestliže půjdete vy, co Richard?

Voici, sire.

Zde, sire.

Mais, sire.

Ale, sire.

Non, sire, on ne forge pas le fer avec des petites tapes!

Ba co více, sire. Ocel nelze tvarovat tak, jako když milenec klepe na okno své milé!

Non, sire. Vous vous trompez d'homme.

Ba co víc, sire.

Sire, le comte de Leicester.

Sire, hrabě z Leicesteru.

Je comprends, sire, pourquoi on vous surnomme Cœur de Lion.

Teď chápu, sire, proč Vás zvou Lvím srdcem.

Sire, il y a une foule devant la porte extérieure.

Sire, při vnější bráně se shromáždil velký dav.

Les chevaliers sont sur leur monture, sire!

Rytíři jsou připraveni, sire!

Oui, sire.

Ano, sire.

Oui, sire.

Ano, sire.

Sire.

Sire, les hommes désespèrent de manger.

Sire, muži jsou opravdu zoufalí, potřebují jídlo.

Možná hledáte...