skákací čeština

Příklady skákací francouzsky v příkladech

Jak přeložit skákací do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Na skákací tyči, dětským autíčkem, gondolou, s psím spřežení.

En tricycle? En gondole? En traîneau?

Co je to Mexická skákací lampa?

Quoi, c'est une lampe sauteuse?

Marge, jsou v tom skákací hadi, ale ti pitomci si budou myslet, že to jsou buráky.

T'as vu? Y a des serpents à ressort dedans, mais les couillons pensent qu'y a des amandes salées.

Svítící skákací návnada.

Le fluo gélatineux.

Vodovzdorná skákací tyč!

Un bâton sauteur waterproof.

Podívej na tu skákací věc na talíře.

Regarde ce distributeur d'assiettes.

Žádný Skákací bonus!

Pas de Bonus Sauteur.

Ahoj, skákací hrade!

Hé, les amoureux rebondissants!

Skákací prcek?

La sauterelle sur patins?

Třeba na skákací balóny. není - to - můj - problém.

Suis mon doigt. Ce n'est pas mon problème.

A navíc vše, co jsem potřeboval, jsem byl já, moje dvě chlupaté bradavky a skákací prkno.

Et, en plus, il me fallait juste, mes deux tétons poilus et un plongeoir.

A ten skákací hrad -- je impozantní.

Et ce saut lunaire. c'est épique.

Věř mi, pokaždý jsem vyhrála, ale takovýhleho panáka jsem nikdy neviděla, protože to není skákací panák.

Bien, crois-moi, j'ai joué et je les ai toutes gagnées, mais je n'ai jamais vu une marelle comme celle-là et c'est parce que ce n'est pas une marelle.

Hele, dokázal jsi děti rozesmát a jseš levnější než skákací hrad.

Tu as fait rire les enfants et tu es moins cher qu'un château gonflable.

Možná hledáte...