skála čeština

Překlad skála francouzsky

Jak se francouzsky řekne skála?

rocher roc roche pierre falaise

Jak přeložit skála do francouzštiny?

To je Panenská skála, jak jsem ti říkal.

Le Virgin Rock, je t'en ai parlé.

Je to tu docela pohodlné, i když je to skála.

C'est tres confortable, pour un rocher.

Aw, to je jenom skála.

Ce n'est que de la pierre.

To, jak se skála nečekaně vynořila z mraků. metr navíc a narazili jsme do náspu.

Il a surgi si brusquement devant nous, au-dessus des nuages. Un peu plus, et c'était l'accident.

Ať čelo jako pevná skála je, co hrůzně se nad nimi tyčí a i oceán mocný zkrotí.

Le front est au-dessus de lui, tel un rocher qui surplombe sa base recouverte par l'océan déchaîné.

Černochův ostrov je jen holá skála.

Cette île n'est qu'un roc aride.

Tady je skála, u které našli přezůvky paní Grahamové.

Voici le rocher où l'on a trouvé les pantoufles de Mme Graham.

Začala jsem přemýšlet nebylo tu nic, ale jen skála a domýšliví sedláci.

Je croyais que ces montagnes ne regorgeaient que de roches et de paysans arrogants.

A když je to takové hladké a ploché, jako támhle? Je to skála, pane Allnute?

Et, quand L'eau est, comme ici, toute plate, cela cache un rocher, Mr Allnut?

Skála nebo hroch, slečno. Ale není dobré narazit do hrocha. Hrozně pak zuří.

Un rocher ou un hippopotame, et heurter un hippopotame, le rendrait fou furieux.

Jsem jako skála.

De fer.

Muž jako skála.

Un homme de fer.

Jen ten vršek. A za ním strmá skála.

Rien que la colline et une falaise abrupte.

Skála touží být sama sebou až do smrti.

Et un rocher désire rester comme cela.