skácel čeština

Příklady skácel francouzsky v příkladech

Jak přeložit skácel do francouzštiny?

Většinu z nich jsem skácel.

Je les ai presque tous abattus.

Chytil to mezi lopatky, skácel se jako ve filmu.

Il est tombé comme dans les films.

Skácel se mrtev přímo na hřišti. Jo. Možná dostala baseballovým míčkem.

Elle a peut-être reçu un coup de batte.

Artie se tak rozčílil, že dostal infarkt. a skácel se mrtvý před manželkou.

Raide mort d'une crise cardiaque, devant sa femme.

Skácel se kousek od dveří.

Il est tombé près de la porte.

Málem jsem se skácel.

J'ai failli m'évanouir.

Skácel se k zemi a ti ostatní se asi rozutekli.

Il est monté, s'est assis quelque temps, et il est descendu.

Divný, aby se jen tak skácel mrtvej.

Ça fait une longue balade, juste pour mourir.

Běloch se skácel.

Un homme blanc blessé.

Praštil mě do úst a já jsem se skácel.

Il m'a donné des coups de poing sur la bouche et je suis tombé.

Skácel jsem se a on mě začal kopat do hlavy a já jsem zvedl paži, abych zablokoval jeho kopance, takže mi zlomil i paži.

Je suis tombé et là il a commencé à me frapper à la tête avec ses pieds. j'ai alors levé mon bras pour me protéger et mon bras aussi a cassé.

Udeřil jsem ho baseballovou pálkou a on se skácel na zem.

Je lui ai donné un coup de batte. Ça l'a assommé.

A Mieszko, jeho pravnuk, skácel posvátné duby, svrhnul staré bohy, a vytvořil zemi nazývanou Polsko, věřící v Ježíše Krista.

Son arriere-petit-fils Mieszko a abattu les saints chenes, aboli les dieux d'autrefois et introduit la foi en Jesus Christ dans le pays des Polanes.

Žádný strachy, mám se fajn jako blázen, co se do bazénu s-skácel.

Vous en faites pas, ma vie c'est de la balle et tout va au p. p. p. poil.