skácel čeština
Příklady skácel německy v příkladech
Jak přeložit skácel do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pak se skácel a všechno tam rozbil.
Bei seinem Sturz zerbrach es. - Aha.
Dostal jsem ho. Chytil to mezi lopatky, skácel se jako ve filmu.
Ich traf ihn zwischen den Schultern.
Artie se tak rozčílil, že dostal infarkt. a skácel se mrtvý před manželkou.
Vor Wut hatte Artie einen Herzanfall. und starb vor den Augen seiner Frau.
Málem jsem se skácel.
Ich bekam einen Riesenschreck.
Udeřil jsem ho baseballovou pálkou a on se skácel na zem.
Ich hab ihm den Schläger übergezogen. Ihn bewusstlos geschlagen.
A Mieszko, jeho pravnuk, skácel posvátné duby, svrhnul staré bohy, a vytvořil zemi nazývanou Polsko, věřící v Ježíše Krista.
Und Mieschko, sein Urenkel, fällte die heiligen Eichen und verjagte die alten Götter. Er führte den christlichen Glauben in Polen ein.
Ale kdo se první skácel k zemi a řval?
Also, wer ist das Original? Wer ließ sich als Erster fallen und schrie?
Skácel se jako levná děvka.
Er geht in die Knie wie eine billige Hure.
Prostě mi skácel před zaměřovačem.
Wie konnten sie ihn verfehlen?
Slyšel jsem 2 výstřely a prezident se skácel.
Ich habe zwei Schüsse gehört.
Virgil skučel bolestí a skácel se na zem.
Virgil rutschte zu Boden und stöhnte vor Schmerz.
On se prostě skácel dozadu, ale myslel jsem, že si dělá srandu.
Er ist irgendwie nach hinten gefallen, aber ich dachte er macht nur Spaß.
Tvrdí, že se skácel k zemi jako ostatní, když John spustil to zařízení, ale.
Es hieß, er sei auch zusammengebrochen, als Johns Gerät losging. Aber er.
A sám jsem ho skácel.
Sarkastisch? Oh, Gott, nein.