skákat čeština

Překlad skákat francouzsky

Jak se francouzsky řekne skákat?

skákat čeština » francouzština

sauter sautiller sauter à cloche pied gambader bondir

Příklady skákat francouzsky v příkladech

Jak přeložit skákat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nauč klokany skákat do krabice.

On apprend bien aux kangourous à boxer.

Mám snad proto skákat radostí?

Que dois-je faire? Sauter de joie?

Už nebudeš skákat?

Un autre saut?

Já myslím, že bude skákat radostí.

Il a eu chaud!

Teď sledujte, jak bude skákat a řvát, až bude muset uhnout.

Regardez-le sauter et gémir!

Gype, není slušné skákat do řeči.

Gyp, c'est impoli d'interrompre.

Neměl bys skákat. Loni sis zlomil nohu.

Mais vous vous êtes déjà fracturé le genou.

Budu skákat.

Je vais sauter.

Je tady 1 0 000 příkopů a všichni musí skákat do tohohle.

Vous ne pouviez pas trouver un autre trou?

Jo! Jak se smějí když skáče z 5 metrů. budou se smát dvojnásobně když bude skákat z 10 metrů.

Si on rit quand il tombe de six mètres, on rira deux fois plus s'il tombe de douze.

Budeš skákat, jak on píská.

Tu bosses pour lui. Tu vas obéir!

Řekněte jim jak to bylo na letišti Kelley, nevěděl jsem, že vás učí skákat přes plot.

Salut, lrish! - Salut, commandant.

Stejně bude skákat.

II va sauter!

Možná je. Ale tamhle ji vidím skákat.

N'empêche qu'il saute!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Polomrtvý pacient vzpružený ujištěním o svém zotavení vyskočí z postele, začne normálně běhat, skákat a jíst a záhy bude opět v plné síle.

Stimulé par l'espoir de son rétablissement, le patient demi-mort s'extirperait de son lit pour ensuite commencer à courir, à bondir, et à se nourrir normalement, jusqu'à bientôt être pleinement remis.

Dokáže skákat jakýmkoli směrem.

Il peut rebondir dans n'importe quelle direction.

Možná hledáte...