skála čeština

Překlad skála portugalsky

Jak se portugalsky řekne skála?

rocha rochedo pedra penhascos calhau alcantilado

Jak přeložit skála do portugalštiny?

To je Panenská skála, jak jsem ti říkal.

É a Virgin Rock de que te falei.

Aw, to je jenom skála.

É apenas uma rocha.

Skála, za kterou se ukrývá Earle, vypadá jako ledovec.

A rocha onde se oculta Earle parece um iceberg.

To, jak se skála nečekaně vynořila z mraků. metr navíc a narazili jsme do náspu.

Foi estranha a forma em que apareceu entre as nuvens, não foi? Um metro a mais, e teriamos embatido na escarpa.

Tady je skála, u které našli přezůvky paní Grahamové.

Esta é a rocha onde se encontraram os chinelos da Sra. Graham.

Hladká jako skála.

Suave como uma rocha.

Začala jsem přemýšlet nebylo tu nic, ale jen skála a domýšliví sedláci.

Começava que pensar que por aqui havia apenas rochas e camponeses arrogantes.

Je to skála, pane Allnute?

Pode ser cheio de pedras, Sr. Allnut?

Skála nebo hroch, slečno.

Pedras ou hipopótamos, Srta.

Jsem jako skála.

Inabalável.

Muž jako skála.

Alguém inabalável.

Skála touží být sama sebou až do smrti.

Que uma pedra esteja inerte e fique assim.

Tak tohle nám v síti nenechala žádná skála.

Isto não saiu de uma rocha.

Budu neoblomná jako skála.

Serei tão firme como o Rochedo de Gibraltar.