slunečnice čeština
Překlad slunečnice francouzsky
Jak se francouzsky řekne slunečnice?
slunečnice čeština » francouzština
Příklady slunečnice francouzsky v příkladech
Jak přeložit slunečnice do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vincente, netušíte, jak jste šťastný, že umíte namalovat obraz jako tamten cypřiš nebo ty slunečnice, které mi ukazoval váš bratr.
Vous ne savez pas la chance que vous avez. Pour avoir fait un tableau comme ce cyprès ou les tournesols que votre frère m'a montrés, je donnerais 10 ans de ma vie.
Křiklavě žlutý, jako slunečnice.
D'un jaune éclatant comme un tournesol.
V řečtině to znamená slunečnice.
En Grec, c'est Marguerite.
Tady je kněz. Posledně jsme měli slunečnice.
C'est un prêtre.
To jsou slunečnice.
Des tournesols?
A slunečnice je opravdu něco.
Un tournesol, c'est toujours ça.
Záchraně mužů, kteří znásilňují slunečnice, nebo plnokrevným Američanům?
Dois-je sauver des érotomanes du tournesol ou de robustes membres américains?
Tady slunečnice.
Ici Buckwheat.
Nejradši mám Slunečnice.
Je préfère les Tournesols.
No, vaše manželka se nejmenuje Slunečnice.
Le nom de votre femme n'est pas Sunflower.
Moje manželka Susan, které říkám Slunečnice. Tohle bylo rok předtím, než jsem ji poslal do sanatoria ve Švýcarsku - do ústavu pro duševně choré, kam často jezdím a který bohužel nikdy neopustí.
Ma femme, Susan, que je nomme Sunflower. cette photo a été prise un an avant que je la fasse entrer dans un sanatorium en Suisse pour des malades mentaux, où je lui rends souvent visite, et dont j'ai peur qu'elle ne sorte jamais.
Tedy až do 14.00 hodin minulou středu, kdy ho naposledy viděl náš přední agent, Slunečnice, jak kupuje na tržišti růže.
Jusqu'à 14 heures mercredi passé quand il a été vu une dernière fois par notre agent Sunflower, en achetant des roses sur le marché.
Ve stejný čas višně odkvétají a slunečnice kvetou?
Les cerisiers et Ies tournesols sont en fleur en même temps?
Jako květ slunečnice.
Comme le tournesol.