smilování čeština
Překlad smilování francouzsky
Jak se francouzsky řekne smilování?
smilování čeština » francouzština
Příklady smilování francouzsky v příkladech
Jak přeložit smilování do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Měj smilování nad mým dítětem!
Ayez pitié de mon pauvre enfant!
Smilování!
Pitié, pitié!
Smilování! Mé dítě umírá!
Mon enfant va mourir!
Ó smilování!
Aie, misère!
Bože, měj smilování.
Dieu, ayez pitié.
Proč potřebuje vévoda balet? Na co potřebuje operu? A pro smilování boží, k čemu potřebuje strážce?
Mais pourquoi le Duc a-t-il besoin du ballet et de l'opéra, et en plus, mon Dieu, d'une guarde du corps?
Přestaňte se hádat, vy dvě, pro smilování boží!
Arrêtez de vous chamailler.
Lide thébský! Pros bohy o smilování.
Gens de Thèbes, implorez les dieux.
Pro smilování boží!
Dieu ait pitié de nous!
Oh, pro smilování, ne!
Oh, pitié, non!
Jděte, pro smilování boží.
Partez, je vous en prie.
Pro boží smilování, pane faráři.
Pour l'amour du ciel!
Pro smilování Boží, zůstaň.
Pour l'amour de Dieu, soyez clément. Laissez-la.
Můj Bože, smilování?
Oh, Seigneur, n'y a-t-il aucune pitié?