smilování čeština

Překlad smilování italsky

Jak se italsky řekne smilování?

smilování čeština » italština

pietà pietade

Příklady smilování italsky v příkladech

Jak přeložit smilování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Měj smilování nad mým dítětem!
Abbia pietà di mio figlio!
Smilování!
Pietà!
Ó smilování!
Oh pietà!
Proč potřebuje vévoda balet? Na co potřebuje operu? A pro smilování boží, k čemu potřebuje strážce?
Ma che necessità c'è per il Duca del balletto e dell'opera, e, per amor del cielo, di una guardia del corpo?
Přestaňte se hádat, vy dvě, pro smilování boží!
Santo cielo, smettetela di bisticciare.
Prosím, pro smilování, vraťte mi to!
Per favore, per amor di Dio, ridatemela!
Pro smilování boží!
Santo cielo!
Plukovník Dax mě požádal abych vám to řekl. - Oh, pro smilování, ne!
Me l'ha detto il colonnello Dax.
Jděte, pro smilování boží.
Andate, vi supplico.
Pro smilování boží, další dobrá zpráva.
Ringraziando Iddio, è un discorso allegro anche questo.
Pro smilování Boží, co to slyším. Jak se dělají děti?
Santuzza, vieni.
Pro smilování Boží, Jo!
Perché? Non chiedermi perché.
Pro smilování boží, nemluvte teď o Abbém.
Le pare il momento di parlare di preti?
Eleanor, pro smilování boží!
Eleanor, per l'amor di Dio!

Možná hledáte...