socialisation francouzština

socializace

Význam socialisation význam

Co v francouzštině znamená socialisation?

socialisation podstatné jméno

— (Psychologie) Processus d’apprentissage qui permet à un individu d’acquérir les modèles culturels de la culture dans laquelle il vit et agit, et la vie en société. ⋄ Surtout, ils se sont tous rencontrés dans le cadre du scoutisme traditionnel catholique, instance de socialisation dont la mention revient dans l’ensemble de leurs discours. — (Économie) Transfert de la propriété privée au profit de la propriété collective. — (Par extension) Action de socialiser quelque chose. ⋄ Au fil des décennies, 700 sites miniers contaminés ont été abandonnés. Les coûts associés à cet héritage toxique sont estimés à 1,2 milliard de dollars. Voilà un bel exemple de privatisation des profits et de socialisation des coûts.

Překlad socialisation překlad

Jak z francouzštiny přeložit socialisation?

socialisation francouzština » čeština

socializace znárodnění zestátnění zespolečenšťování sociální rozvoj

Příklady socialisation příklady

Jak se v francouzštině používá socialisation?

Citáty z filmových titulků

Nous pouvons soulager son anxiété par la socialisation.

Můžeme mu pomoct tím, že mu budeme dělat společnost.

Cela pourrait rendre la socialisation plus difficile.

To by mohlo ztížit navazování kontaktů.

Aucun problème de socialisation avec lui.

Tady by s navazováním kontaktů problémy nebyly.

Les chiens sont souvent élevés dans une arrière cour, dans la saleté, en surnombre, sans soins vétérinaires et sans socialisation.

Často jsou zvířata zavřená ve špíně v přeplněných kotcích bez jakékoli veterinární péče a socializace.

Non, c'est un processus de socialisation.

Ne, je to proces socializace.

Peut être que ce quelqu'un ne savait pas qu'on étudiait seulement leurs règles de socialisation et qu'ils avaient la vie tranquille.

Možná někdo nevěděl že byli zkoumáni jen na to jaké je jejich sociální myšlení a žili docela pohodlným životem.

Enfin, la socialisation. Les expériences de la vie.

Nakonec sociální - životní zkušenosti.

C'est un des facteur, avec la psychologie et la socialisation.

Je to jeden z faktorů. Společně s psychikou a prostředím.

Vous m'emploieriez alors. j'aurais tout le temps de vous questionner sur vous et le harcèlement flippant deviendrait de la socialisation.

Budete mě zaměstnávat, takže budu mít všechen čas světa, zeptat se vás na cokoli, a bude to spadat do kategorie zpřátelšťování místo nepříjemného sledování.

Est-ce que la socialisation du système monétaire, basée sur un certain pourcentage de l'exportation de chaque pays, à travers l'émission de ce pourcentage, pourrait réguler le phénomène du troc?

Bude socializace měnového systému, která je založena na určitém procentu z příjmů každé země. z vývozu, a na emisích z tohoto procenta, regulovat fenomén výměny?

Je dois continuer les cours de socialisation?

Musím pořád chodit do socializačního kroužku?

Mon temps de socialisation est dépassé pour aujourd'hui.

Jak je, malej Brickstere? Já už mam pro dnešek společenskou chvilku za sebou. Díky.

Avez-vous envisagé l'amélioration vos compétences de socialisation, vous permettant ainsi de communiquer plus efficacement avec d'autres personnes?

A zvážil jsi, že by sis zlepšil své společenské schopnosti, což by ti pomohlo efektivněji komunikovat s jinými lidmi?

Pense à la séance de socialisation de Max.

Mám toho tolik. Pracuješ, jsi těhotná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les blogs et les réseaux de socialisation en ligne permettent de s'associer sans entraves et gratuitement - une forme d'organisation des plus efficaces.

Blogy a platformy sociálních sítí povzbuzují plynulé, bezplatné sdružování - jde o nejefektivnější formu organizace, jakou si lze představit.

La mise en commun des investissements d'infrastructure dans les portefeuilles ou la transformation des secteurs de développement en classes d'actifs pourrait conduire à la privatisation des gains et à la socialisation des pertes à très grande échelle.

Hromadění infrastrukturálních investic v portfoliích nebo zařazování rozvojových sektorů do tříd aktiv by mohlo v masivním měřítku privatizovat zisky a socializovat ztráty.

C'est la raison pour laquelle ce modèle constitue la dernière chance d'éviter la socialisation de la dette.

Nabízí poslední možnost jak se vyhnout dluhovému socialismu.

Možná hledáte...