soupente francouzština

palanda

Význam soupente význam

Co v francouzštině znamená soupente?

soupente podstatné jméno

— Réduit en planches ou en maçonnerie, pratiqué dans la hauteur d’une cuisine, d’une écurie, d’une chambre, etc. ⋄ Ou encore, rêvant dans ta soupente, n'as-tu pu résister au désir de te précipiter au cabaret. ⋄ et les bandits, qu’agaçaient en vain les grasses Maritornes de la noire hôtellerie, grimpèrent aux soupentes, en bâillant d'ennui, de fatigue et de sommeil. ⋄ Une mère me montre, attenant à sa chambre unique, une soupente obscure où, dit-elle, elle n'ose pas faire dormir son petit garçon tant les rats qui la hantent sont nombreux et forts. — (Vieilli) (Transport hippomobile) Large courroie servant à soutenir le corps d’une voiture, ⋄ Relever les soupentes d’une voiture. — Longue et large bande de cuir croisée, dont on se sert pour maintenir, pour suspendre un cheval dans l’appareil qu’on nomme travail. — réduit en planche dans la hauteur d'une pièce

Překlad soupente překlad

Jak z francouzštiny přeložit soupente?

soupente francouzština » čeština

palanda

Příklady soupente příklady

Jak se v francouzštině používá soupente?

Citáty z filmových titulků

Si vous avez terminé, à la soupente!

Pokud již nic nemáte, prosím, zmizte!

Eh bien, il ya toujours demain à la soupente.

No, však se uvidíme zítra v bytě. Vážně?

C'est pour récupérer leur soupente.

Chtějí můj pokoj v podkroví.

Cette soupente nous serait fort utile.

A ten pokoj v podkroví nám přijde vhod, Sáro.

Možná hledáte...