soupeřka čeština

Překlad soupeřka francouzsky

Jak se francouzsky řekne soupeřka?

soupeřka čeština » francouzština

rivale adversaire

Příklady soupeřka francouzsky v příkladech

Jak přeložit soupeřka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jerome McFarland, Fred Davis, Juan Lopez z naší místní pobočky a Emily Reedová, vaše důstojná soupeřka. Ne že bych čekala bitvu.

Jerome McFarIand, Fred Davis. je vous présente Juan Lopez, de notre cabinet local. et emily Reed, votre redoutable adversaire-- pas que j'anticipe une bataille.

Kde je vaše soupeřka. Předpokládám, že ve svém pokoji.

Dans sa chambre, j'imagine.

Musíme vypadnout, než přijede Ling-Lingova naplánovaná soupeřka.

On doit bouger avant que le combat arrangé de Ling Ling arrive.

Tati, to je jen soupeřka.

Papa, c'est juste une autre combattante.

Natalie byla soupeřka.

Natalie était une rivale.

Potenciální soupeřka.

Une rivale potentielle.

Takže, ty jsi moje soupeřka, Vanilla?

Tu es ma concurrente, Vanilla?

Liberty Washington byla Joyina soupeřka už od dětství.

Liberty Washington était l'ennemie jurée de Joy, depuis la maternelle.

Třeba Plum Pudding, například. Má irská soupeřka.

Tiens, prends Plum Pudding, par exemple, ma rivale irlandaise.

Jsi divoká soupeřka a citlivá poražená.

Tu es une farouche compétitrice et une mauvaise perdante.

Jsi tvrdá soupeřka.

T'es une adversaire coriace.

Je to tvoje soupeřka, ty blbče.

Elle est la compétition, idiot.

Ukážete, o kolik víc než soupeřka to chcete.

Montrez l'autre fille.

Vaše soupeřka tam bude.

Votre adversaire y va.

Možná hledáte...