soupeřka čeština
Příklady soupeřka spanělsky v příkladech
Jak přeložit soupeřka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jerome McFarland, Fred Davis, Juan Lopez z naší místní pobočky a Emily Reedová, vaše důstojná soupeřka.
Jerome McFarland, Fred Davis conozcan a Juan López de nuestra oficina local.
Moje dlouholetá soupeřka.
Una antigua adversaria, según descubrí.
Jsi jen ty a já. Není žádná soupeřka.
Escúchame, jovencita, ella no es competencia.
Jediní lidé, kteří mohou rozhodovat zda chtějí pracovat. jsou lidé bohatí- jako má soupeřka.
Las unicas personas que pueden elegir si quieren o no trabajar son la gente rica como mi oponente.
Elisabeth, i když na všechny působí jako velmi milá, vlídná a zdrženlivá osoba, tak je nebezpečná soupeřka.
Elisabeth puede parecer una Una persona muy adorable y apacible.
Jsi silná soupeřka, finále s tebou by nebylo lehké.
Competidora fuerte, serás difícil si llegas a los 2 finalistas.
Jeho soupeřka je také výborný analytik.
El enemigo también es un gran analista.
Jsi neuvěřitelně silná žena, fyzicky i psychicky, duchovně i mentálně, ale proto jsi také má největší soupeřka.
Eres una mujer increíblemente fuerte, tanto física como espiritual y mentalmente. Por lo tanto eres mi competencia mas dura.
Další soutěžící je. Myslela jsem, že je tvoje hlavní soupeřka.
Creí que me habías dicho que era la concursante más peligrosa para ti.
Musíme vypadnout, než přijede Ling-Lingova naplánovaná soupeřka.
Hay que brincar antes de que Ling-Ling arregle la llegada de sus batallas.
Bývalá soupeřka, kterou porazila na nároďáku, bývalý rodič, žárlivý sourozenec, sociopatický fanoušek plavání, a pak tu jsou obyčejní staří dobří nebezpeční šílenci.
La clavadista de 18 años a quien sacó de la competencia los padres venidos a menos, hermanos envidiosos, el fan psicópata y también tenemos al loco común y corriente.
Tati, to je jen soupeřka.
No, papá, es sólo otra luchadora.
Natalie byla soupeřka.
Y Natalie era tu rival.
Potenciální soupeřka.
Una rival en potencia.