sloupek čeština

Překlad sloupek francouzsky

Jak se francouzsky řekne sloupek?

échalier huisserie colonne chambranle balustre

Jak přeložit sloupek do francouzštiny?

Vyprávěl jsem ten příběh do rádia a napsal o něm sloupek.

J'ai parlé de vous dans un de mes articles.

Proto je váš sloupek tak dobrý.

C'est toute la force de votre rubrique.

Zbytek noci jsem strávil tím, že jsem o něm psal sloupek.

Le reste de la nuit, j'écrivis un article sur lui.

A svůj sloupek. Každý den o tobě budou číst miliony lidí a budou manifestovat na tvoji obranu.

Des millions de gens me liront et prendront ta défense.

Vychází mi sloupek v The Gazette.

Mon journal paraît là-bas.

Jo, ale sloupek?

Un chroniqueur.

Alvahův sloupek byla pěkná kravina. Překopala jsem to.

J'ai dû réécrire l'article d'Alvah.

Zítra jeho sloupek nemusíte číst, Evo.

Inutile de lire sa rubrique, Eve.

Budu o vás chtít napsat sloupek.

Je veux écrire un article sur vous.

Co kdybyste si na ukrácení času přečetla můj sloupek?

Lisez donc ma rubrique en attendant.

Přestaňte si psát nanečisto ten svůj sloupek.

Vous préparez votre rubrique.

Muži ať jedou na linii a zkontrolují každý sloupek v plotu odsud až k Blackstonskému kaňonu.

Que les hommes vérifient chaque mètre de barrière jusqu'au canyon blackstone.

Měl tam nějaký sloupek o vědě.

Journaliste scientifique.

Udržela ti sebeúcta práci ci napsala sloupek?

Il vous a procuré une situation, un journal?