sloupek čeština
Překlad sloupek italsky
Jak se italsky řekne sloupek?
Příklady sloupek italsky v příkladech
Jak přeložit sloupek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostanete 100 a sloupek.
Ne avrà 100.
Když jsem se vrátila, napsala jsem sérii clánků, ze které se nakonec stal pravidelný sloupek.
Quando sono tornata, ho scritto una serie di articoli che finalmente hanno fruttato una rubrica regolare.
Vyprávěl jsem ten příběh do rádia a napsal o něm sloupek.
Ne parlai per radio, ci scrissi su un articolo.
Proto je váš sloupek tak dobrý.
È questo che rende la sua rubrica così buona.
Zbytek noci jsem strávil tím, že jsem o něm psal sloupek. Roztrhal jsem na kusy jeho vlastnosti, odhalil jsem, jak kopíruje lepší malíře, vysmíval jsem se jeho názorům.
Demolii le sue pose denunciai i suoi plagi mascherati di pittori migliori ridicolizzai le sue teorie.
Mám silné zbraně. Peníze, známosti, prestiž A svůj sloupek.
Ho tutte le armi: soldi, conoscenze, prestigio.
Vychází mi sloupek v The Gazette.
I miei articoli appaiono lì, su The Gazette.
Píšu ten samý sloupek o tom, jak udržet krásu těla.
Scrivo una noiosissima rubrica su come mantenersi belli.
Zítra jeho sloupek nemusíte číst, Evo.
Puoi fare a meno di leggere la sua rubrica, domani.
Budu o vás chtít napsat sloupek.
Parlerò di lei nel mio articolo di domani.
Co kdybyste si na ukrácení času přečetla můj sloupek?
Perché non leggi la mia rubrica mentre aspetti?
Přestaňte si psát nanečisto ten svůj sloupek.
Smettila di recitare il tuo articolo.
Tady pan Dhéry mi chtěl vynadat. A v tom mu ten sloupek spadl na kebuli.
Il Signor Dhéry voleva sgridarmi. ma la colonna gli è caduta addosso.
Žena má svou oblíbenou kabelku, kterou stále věší na sloupek postele, aby se k ní snadno dostala.
Una donna ha una borsetta preferita e la appende sempre vicino al letto, dove può prenderla facilmente.