spolutvůrce čeština

Překlad spolutvůrce francouzsky

Jak se francouzsky řekne spolutvůrce?

spolutvůrce čeština » francouzština

coauteur

Příklady spolutvůrce francouzsky v příkladech

Jak přeložit spolutvůrce do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Hej, tohle je Larry David, spolutvůrce Seinfelda.
Larry David, le co-créateur de Seinfeld?
A já byla přesvědčená, že budeš naštvaný, že je Dana uvedena jako spolutvůrce.
J'étais vraiment convaincue que tu serais fâché que Dana soit listée co-inventeur.
Řekla jsi Ashleigh, aby tě uvedla jako spolutvůrce?
Tu as dit à Ashleigh de te citer comme co-inventeur?
Jistěže bych tvou práci ocenil, ale spolutvůrce?
Bien sur j'aurais reconnu que c'était ton travail Mais, co-inventeur?
Ian Brennan, spolutvůrce a scénárista Glee, se k nám dnes na vaše vystoupení připojí, stejně tak jako někteří scénáristé a herci z Glee. A taky vaši bývalí soupeři.
Ian Brennan, le co-créateur et scénariste de Glee, nous rejoindra pour vos performances, ainsi que certain des scénaristes et membres du casting de Glee et vos anciens concurrents.
Tak tady je dohoda. pokud chtějí zůstat na palubě jako spolutvůrce kapitána z mušli!
Alors, voici le deal.. si tu veux rester le co-capitaine des Cheerios!
Podle autorského zákona můžeš tvrdit, že je June spolutvůrce.
Selon la loi du copyright, tu peux dire que June est co-créatrice.
Spolutvůrce rozhodne, zda je nezbytne, ci nikoliv.
Un gardien décide si c'est grave ou pas.

Možná hledáte...