spouštěcí čeština
Překlad spouštěcí francouzsky
Jak se francouzsky řekne spouštěcí?
spouštěcí čeština » francouzština
Příklady spouštěcí francouzsky v příkladech
Jak přeložit spouštěcí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Potom stisknete spouštěcí tlačítko.
Et vous appuyez sur le bouton marche.
Zavřít spouštěcí páku.
Manette démarrage pour arrêt.
Zde je spouštěcí klíč.
Voici la clef de mise à feu.
Dej mi spouštěcí klíč.
Donnez-moi la clef de mise à feu.
Přikaž mu přinést spouštěcí klíč od dezintegrátoru. a aby se s tebou setkal na nádvoří paláce.
Dites-lui d'amener la clef de mise à feu du désintégrateur et de vous rencontrer sur le parvis du palais.
Řekni mu, ať přinese spouštěcí klíč na nádvoří Paláce Starších.
Dites-lui d'amener la clef de mise à feu et de vous retrouver dans la cour du palais des Sages.
Jediný další spouštěcí klíč má v držení První-Starší.
La seule autre clef de mise à feu est en possession du Premier Sage.
Setkal jsem se s Druhým-Starším a mluvil s ním. Dal jsem mu spouštěcí klíč k desintegrátoru, jak mě žádal.
J'ai rencontré le Second Sage dans la cour et comme il me l'avait demandé, je lui ai donné la clef de mise à feu du désintégrateur.
Možná ukradl spouštěcí klíč, aby na ně použil dezintegrátor.
Peut-être a-t-il volé la clef de mise à feu afin de les attaquer avec le désintégrateur?
Druhý-starší dal spouštěcí klíč veliteli armády, viděl jsem ho.
Le Second Sage a donné la clef de mise à feu au chef des guerriers, je l'ai vu.
Nese kufřík, ve kterém jsou čtyři libry dynamitu a automatické spouštěcí zařízení.
Il porte une valise contenant quatre livres de dynamite et un système de déclenchement automatique.
Spouštěcí kolík je posunut o tři desetiny milimetru.
Regardez, le percuteur est déplacé de 3 dixièmes de mm.
Kdybych jen našel spouštěcí mechanismus.
Si je peux trouver le mécanisme déclencheur.
Ale pak jsme jim všem dali jinou spouštěcí frázi.
Mais alors on donna à tous une autre phrase déclencheuse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Posledním problémem, který je třeba vyřešit, je spouštěcí mechanismus.
Le dernier problème à résoudre est le déclenchement.
K dalším omezením svobody projevu vedly novější spouštěcí mechanismy.
D'autres restrictions de la liberté d'expression ont des déclencheurs plus récents.
Spouštěcí mechanismus kolapsu čínského dluhu lze spatřovat v masivní bublině na tamním trhu nemovitostí.
Le point de basculement de la dette de la Chine se trouve dans son énorme bulle de l'immobilier.