spouštěcí čeština
Překlad spouštěcí spanělsky
Jak se spanělsky řekne spouštěcí?
spouštěcí čeština » spanělština
Příklady spouštěcí spanělsky v příkladech
Jak přeložit spouštěcí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Potom stisknete spouštěcí tlačítko.
Después se aprieta el botón que lo suelta.
Zavřít spouštěcí páku.
Inicio de cierre con palanca.
Zde je spouštěcí klíč.
Éstos son la clave para disparar.
Dej mi spouštěcí klíč.
Dame la llave de fuego.
Přikaž mu přinést spouštěcí klíč od dezintegrátoru. a aby se s tebou setkal na nádvoří paláce.
Dile que traiga la llave Disparar el desintegrador y conocerte el patio del palacio.
Řekni mu, ať přinese spouštěcí klíč na nádvoří Paláce Starších.
Dile que traiga la llave para disparar y se encuentra en la patio del palacio de los Ancianos.
Jediný další spouštěcí klíč má v držení První-Starší.
El despido clave única otra está en posesión de la Primera Sage.
Dal jsem mu spouštěcí klíč k desintegrátoru, jak mě žádal.
Le di la clave para el desarrollo Fire el desintegrador.
Možná ukradl spouštěcí klíč, aby na ně použil dezintegrátor.
Tal vez le robó la clave para disparar para atacar con el desintegrador?
Druhý-starší dal spouštěcí klíč veliteli armády, viděl jsem ho.
El segundo sabio dio la clave para el desarrollo el fuego de la cabeza de los guerreros, yo lo vi.
Nese kufřík, ve kterém jsou čtyři libry dynamitu a automatické spouštěcí zařízení.
Lleva una cartera que contiene 2 kg de dinamita y un activador automático.
Spouštěcí obvody jsou v pořádku.
Circuitos de disparo OK.
Pokud použiji ten spouštěcí mechanismus, tak bych mohl.
Si utilizo ese mecanismo disparador, podría.
No, bude muset vyndat spouštěcí mechanismus. než bude moci odpojit poslední kabel.
Bien, tiene que sacar el mecanismo disparador. antes de poder desconectar el cable final.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Posledním problémem, který je třeba vyřešit, je spouštěcí mechanismus.
El último problema por resolver es el nivel de activación.
K dalším omezením svobody projevu vedly novější spouštěcí mechanismy.
Otras restricciones a la libre expresión tienen motivos directos más recientes.
Spouštěcí mechanismus kolapsu čínského dluhu lze spatřovat v masivní bublině na tamním trhu nemovitostí.
El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria.
Do té míry, do jaké dokážeme identifikovat spouštěcí faktory růstu, tyto případy souvisely s uvolňováním bariér, které brzdily soukromou ekonomickou aktivitu.
En la medida en que podemos descubrir factores desencadenantes del crecimiento, parecen relacionados con la suavización de las cortapisas que coartaban la actividad económica privada.