substituce čeština
Překlad substituce francouzsky
Jak se francouzsky řekne substituce?
Příklady substituce francouzsky v příkladech
Jak přeložit substituce do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže kdyby substituce byla tyhle 3 písmena dolů a pak tyhle 2 písmena.
Si la substitution est 3 lettres plus bas, ces 2 lettres seraient donc.
A další věc: Bojoval jsem ve válce, takže jestliže sport je způsob. dětské substituce, tak s tím dokážu žít.
Et une autre chose, j'ai combattu dans une guerre, donc si le sport est un substitut enfantin, je peux vivre avec ça.
Je to obvyklá substituce.
C'est une pensée de substitution commune.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato substituce ale nemůže trvat navěky.
Mais cette substitution ne peut se poursuivre indéfiniment.
Kritici, kteří se daně z energie obávají, na daňové substituce nepomysleli.
Les critiques qui s'inquiètent du coût de la taxe sur l'énergie n'ont pas songé aux substitutions fiscales.
Energetická daň zavedená jako daňová substituce je coby obranné opatření obzvlášť přitažlivá právě proto, že nijak nezasahuje do sociálního státu a zároveň činí Evropu bezpečnější, zelenější a bohatší.
Ce qui rend l'énergie imposée sous forme de taxe de substitution particulièrement attractive en tant que mesure de défense est qu'elle laisse l'État providence intact tout en faisant de l'Europe un lieu plus sûr, plus vert et plus riche.
Substituce dovozu se odehrává přímo před vašima očima: obchod s oděvy, který ještě loni prodával jen dovozové zboží, dnes prodává výhradně domácí artikl.
Le remplacement des importations se déroule sous vos yeux : un magasin de vêtements qui a vendu l'année dernière des vêtements importés vend désormais uniquement des marchandises produites au niveau national.
Ukázalo se, že v zemi byl ohromný přebytek kapacity a brzy začala substituce dovozu, dokonce už během finančního zmatku.
Il s'est avéré qu'il y avait une énorme surcapacité de production et bientôt, au milieu de la tempête financière, il a fallu remplacer les importations par des produits locaux.
Tak zní základní argumentace zastánců strategií substituce dovozu, které jako hlavního nástroje svých politik využívají obchodních bariér.
C'est l'argument de base en faveur de la stratégie de substitution des importations qui fait appel au protectionnisme.
Netrpělivě odletěla do Kvéty, aby tam program substituce plodin prodiskutovala s mullou Násimem Auchundzadou.
Impatiente de mener à bien son action, elle prit l'avion jusqu'à Quetta pour discuter avec le mollah Nasim Aukhundzada du programme de remplacement des champs de pavot.