substitute
podstatné jméno
—
Celle qui tient la place ou exerce les fonctions d’un ou d'une autre en cas d’absence ou d’empêchement légitime.
⋄ « La victime et son agresseur se connaissaient », a seulement indiqué la substitute du procureur du Roi de Bruxelles.
—
(Droit) (En particulier) Magistrate chargée en droit français de remplacer au parquet le procureur général ou le procureur de la République.
⋄ Les omissions de l’instruction, les promesses du procureur, la légèreté de sa substitute, la désinvolture de tous ces gens de robe, jusqu’à la timidité de leur propre avocate : pour les Loubota, c’est le mensonge qui a éclaté en plein tribunal.
Citáty z filmových titulků
La substitute du procureur a raison.
Zástupkyně má pravdu, paní Robinson.