sucrée francouzština

Význam sucrée význam

Co v francouzštině znamená sucrée?

sucrée

(Figuré) Essentiellement dans l'expression faire sa sucrée : mijaurée, fille ou femme qui veut passer pour gentille.  «  Elle fait la sucrée et veut passer pour prude. » Molière Le Misanthrope

Příklady sucrée příklady

Jak se v francouzštině používá sucrée?

Citáty z filmových titulků

M. Smith l'aime sucrée.
Moc sladký.
Trop sucrée, Mme Smith.
Moc sladký, paní Smithová.
Trop sucrée?
Moc sladký?
Je parie une gelée sucrée.
Chcete se vsadit?
Et ma gelée sucrée? Bien.
Takže jsem vyhrála sázku!
La limonade est-elle assez sucrée?
Je ta limonáda na vás dost sladká? - Asi ano.
Une mouche, attirée dans la plante par une substance sucrée, va frôler des poils tactiles.
Na Zem ho přinesly meteority za Dne Trifidů!
Et cette odeur. si sucrée.
Vůně zde. Je tak sladká.
Même maintenant, docteur, quand je sens une odeur sucrée, j'ai la nausée.
Když teď cítím něco sladkýho, motá se mi hlava, doktorko.
Une odeur sucrée, comme du miel.
Taková sladká vůně. Medová.
Une odeur sucrée, écoeurante?
Nevzpomínáte si na podivnou, nasládlou vůni?
Non, voilà, votre crème n'est pas sucrée mais salée!
Ať se hosté trochu pobaví. - Ne, počkejte. Ta šlehačka není sladká, je slaná.
Sucrée!
Je sladká.
Monsieur, une pastèque bien sucrée?
Pane, ochutnejte, jak je sladký můj vodní meloun.

Možná hledáte...