suppléant francouzština
zástupce, náhradník
Význam suppléant význam
Co v francouzštině znamená suppléant?
suppléant
suppléant
Překlad suppléant překlad
Jak z francouzštiny přeložit suppléant?
Příklady suppléant příklady
Jak se v francouzštině používá suppléant?
Citáty z filmových titulků
La loi n'y autorise pas un suppléant!
To je nezákonné. Zástupce nemá právo určit další zástupce.
Je ne suis pas suppléant.
To je jedno. Nejsem strážce zákona.
Journal de bord de l'officier en second, capitaine suppléant.
Deník Enterprise, první důstojník Spock v kapitánově zastoupení.
Un suppléant à sa place.
Povolejte náhradního astronauta! - Náhradní astronaut!
Suppléant à son poste.
Náhradní astronaut okamžitě na odpalovací rampu.
Suppléant prêt à embarquer.
Náhradní astronaut připraven u Bird 1.
Toutes les autres activités sont annulées, sans exception, par ordre du commandant suppléant, Frank Burns.
Všechny jiné aktivity jsou odvolány. Výjimky se nepovolují. Na příkaz velitele, majora Franka Burnse.
Il était adressé au négro suppléant.
Je adresovaná zástupci Brikety.
Une fois que je serai installé ici, négro suppléant peut être une situation chouette.
Jen co se tu v městě usadím, zástupce Brikety by mohl bejt výhodnej flek.
Tu seras mon suppléant.
Ty pane, budeš mým náhradníkem.
J'ai laissé ma place à mon suppléant.
Dělá to můj zástupce.
Ordre immédiatement en vigueur. J'ai transmis les commandes au capitaine suppléant Wesley Crusher.
S okamžitou platností jsem předal velení této lodi zastupujícímu kapitánu Wesleymu Crusherovi.
Capitaine suppléant?
Zastupující kapitán?
Les femmes ne tremblent pas devant la domination déchainée de l'éditeur suppléant.
Ženy se netřesou před nespoutanou dominancí zástupce editora.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La Banque centrale européenne pourrait éventuellement être impliquée dans ce processus, en nommant l'administrateur suppléant de la zone euro au FMI.
Zapojit by se případně mohla i Evropská centrální banka a nominovat za eurozónu zástupce výkonného ředitele MMF.