talkie francouzština

Význam talkie význam

Co v francouzštině znamená talkie?

talkie podstatné jméno

— Talkie-walkie. ⋄ Il s’était arrêté près d’un des buffets et s’amusait à compter le nombre de petits-fours qu’arrivait à ingurgiter le chef de l’administration communale quand son talkie grésilla.

Příklady talkie příklady

Jak se v francouzštině používá talkie?

Citáty z filmových titulků

Est-ce un talkie-walkie?

Je to vysílačka?

Oui, c'est un talkie-walkie.

Tohle? Jo, jo, to je vysílačka.

Elle porte un micro-talkie.

Má u sebe malý mikrofon.

Un micro-talkie?

Mikrofon?

Il a découvert le walkie-talkie. Il se méfiera encore plus.

Našel štěnici, tak bude více nebezpečnější než obvykle.

Ils avaient un walkie-talkie.

Jeden z nich měl vysílačku.

Branche ton walkie-talkie. Et voilà ton truc.

Vždycky se ujisti, že máš zapojenou vysílačku a jen na odposlech.

Talkie-walkie.

Vysílačku.

Un talkie de grande marque pour pas cher.

Přistupte, výhodná koupě!

Le talkie-walkie.

Vysílačka!

Prenez ce talkie-walkie et trouvez où est Mulder.

Zjistěte vysílačkou, kde Mulder je.

Un talkie-walkie par groupe.

Do dvojice dostanete vysílačku.

J'aurais dû vous balancer comme ce talkie-walkie. Mais je vous laisse une chance, car vous êtes un amateur.

Měl bych vás hodit za tou vysílačkou, ale nechám vás, protože jste amatér.

Terry, le talkie-walkie ne marche pas ici. Il y a trop de béton.

Terry, ty vysílačky odsud nefungují, je tu moc betonu a jinýho neřádu.

Možná hledáte...