valit | kazit | halit | balit

kalit čeština

Překlad kalit francouzsky

Jak se francouzsky řekne kalit?

kalit čeština » francouzština

tremper

Příklady kalit francouzsky v příkladech

Jak přeložit kalit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale přijde mi hloupé kalit pro ni vodu, když to navíc ani není pravda.
Mais pourquoi lui créer des problèmes si ce n'est pas vrai?
Já vím, co v tom je, necháte se balamutit od toho individua bez trvalého bydliště, který sem přišel kalit vody a který má nevyřízené účty u policie. V tom to je.
Vous vous êtes laissés monter la tête par un individu sans scrupule venu troubler les esprits et qui est recherché par la justice.
Jdeme kalit!
Allons fêter!
Jeden okamžik opravdového štěstí, spokojenosti jedna chvilka, kdy mu duše, kterou jsme mu obnovili, nebude kalit myšlenky. A ta duše mu bude odňata.
Il suffit d'un instant de vrai bonheur, d'un instant où l'âme que nous avons restaurée ne lui hante pas les pensées, pour que cette âme lui soit enlevée.
Kalit-pařit-smažit!
Boogie, oogie, woogie!
Překvapuje mě, že vás Avon nechá takhle kalit.
Ça m'étonne qu'Avon vous laisse faire la fête et vous défoncer.
Jde se kalit.
En avant.
A budem kurva kalit.
On va s'éclater.
Kalit?
S'éclater?
Volné kalit!
Libres de faire la fête!
Teď je nám určeno jen číst a psát. - a kalit s kámošema.
On est censés lire et écrire, et sortir entre potes.
Jdeme kalit.
Allons à la fête.
Půjdeme kalit s Amišema.
On va faire la fête avec les mennonites.
Jdeme kalit.
Soûlons-nous.

Možná hledáte...