tempérance francouzština

zdrženlivost, umění, umírněnost

Význam tempérance význam

Co v francouzštině znamená tempérance?

tempérance podstatné jméno

— (Didactique) Fait de tempérer. ⋄ La tempérance est l’inverse de l’excès. — Vertu qui modère les passions et les désirs. ⋄ Le texte exact de Platon est : « Dans l'ordre des vertus, la sagesse est la première; la tempérance vient ensuite; le courage occupe la dernière place. » — Modération dans la consommation d’aliments et de boissons alcoolisées ; sobriété. ⋄ La tempérance est un facteur de longévité. — (Cartes à jouer) Quatorzième arcane du tarot de Marseille.

Překlad tempérance překlad

Jak z francouzštiny přeložit tempérance?

tempérance francouzština » čeština

zdrženlivost umění umírněnost střídmost

Příklady tempérance příklady

Jak se v francouzštině používá tempérance?

Citáty z filmových titulků

Si différente que son visage ne montrait pas la tempérance dont parlait Tajomaru.

Tak jiná, že ani jednou neukázala onu divokost, o které Tajomaru mluvil.

L'Union de Tempérance?

K Abstinenční lize?

Sagesse, justice, force morale et tempérance.

Moudrost, spravedlnost, mravní síla. a umírněnost.

Oh! Tempérance!

Oh, Temperance, mám nepřekonatelné nutkání vidět tě.

Et à la page 72, le nom de Tempérance devient celui de Marge pendant trois paragraphes!

A na straně 72, jméno Temperance omylem zaměnila za Marge ve třech odstavcích.

Il était une fois une fille de Nantucket, elle s'appelait Tempérance Barrows, son coeur débordait de sentiments!

Jmenovala se Temperance Barrows, A měla velice citlivé srdce. Teď ty, Ashley.

Tempérance barrows fixait la crevette de Bartleby et.

Temperance Barrows si přála mít život jako Barbie.

Tempérance, le trésor de notre vécu restera en mémoire.

Uchovám si tvou vzpomínku tak dlouho, jak jen.

Maman, c'est moi, Tempérance.

Mami, to jsem já, Temperance.

Tempérance.

Mírnost.

Tempérance.

Mírnost, my.

Mince, Tempérance est vraiment sexy, mon pote.

Chlape, Mírnost je vážně kočka.

Merci, Tempérance. On a connu pire que ça.

Děkuji, Mírnosti, všichni jsme zažili mnohem horší situace.

Tempérance.

Mírnost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais en dépit de ses réussites, un grand nombre d'individus estiment que le prix à payer pour cet état providence est bien trop élevé en termes de tempérance du dynamisme économique.

Navzdory jeho úspěchům jsou mnozí lidé přesvědčeni, že sociální stát vyjde velmi draho, neboť tlumí hospodářský dynamismus.

Comme Wilson, Bush s'est ancré de manière obstinée sur ses positions jusqu'à inhiber chez lui toute capacité de tempérance et d'adaptation.

V určité fázi se však z této vytrvalosti stala emocionální zatvrzelost.

Možná hledáte...