tentatrice francouzština

svůdkyně

Význam tentatrice význam

Co v francouzštině znamená tentatrice?

tentatrice podstatné jméno

— Celle qui incite à une action que la morale réprouve. ⋄ Mais c’était une tentatrice diabolique, un feu que je n’osais toucher. « Tu n’auras jamais le miroir d'Archimède. Cela équivaudrait à donner un baril de poudre à un pyromane. »

Překlad tentatrice překlad

Jak z francouzštiny přeložit tentatrice?

tentatrice francouzština » čeština

svůdkyně pokušitelka femme fatale

Příklady tentatrice příklady

Jak se v francouzštině používá tentatrice?

Citáty z filmových titulků

Vous êtes devenue une tentatrice.

Desiree, stává se z vás svůdkyně.

Silence, tentatrice immonde!

Ticho, nečistá svůdkyně!

Vous êtes une tentatrice.

Svůdkyně!

Quelle tentatrice!

Jste pokušitelka.

La femme de mon frère, la tentatrice de Waikiki.

Svůdkyni z Waikiki.

La tentatrice!

Svůdnice jedna.

Quelle tentatrice!

Vy ďábelská svůdnice!

Vile tentatrice!

Stará pokušitelka.

Peu importe sa forme ou sa taille, son rang ou sa fortune, l'homme rêve toujours de la tentatrice.

Nezáleží na jejich podobě či velikosti, postavení či bohatství, všichni sní o svůdkyni.

Je me demande quel succube, quelle tentatrice, lui avait inspiré tant d' ardeur misogyne.

Nevim jaká noční můra nebo siréna to byla. která ho trápila jako nejhorší sen.

Je me suis attaché à cette infecte tentatrice.

Musím přiznat, stal se ze mě pěkný proutník.

Tentatrice!

Pokušitelko!

La tentatrice brune et Monsieur Van Dort se sont éclipsés dans la nuit noire.

Černovlasá pokušitelka a pan Van Dort pak zmizeli v temnotě noci!

Mais dans la vraie vie, tu es une vile tentatrice du malheur.

Ale ve skutečným životě jsi ďábelská ničitelka srdcí.

Možná hledáte...

tentateur