tenure francouzština

Význam tenure význam

Co v francouzštině znamená tenure?

tenure podstatné jméno

— (Histoire) Terre concédée à une personne non noble par un seigneur, en retenant la propriété pour n’accorder que la jouissance précaire au concessionnaire. ⋄ Les tenures sont des terres accordées par le seigneur aux paysans. En échange de leurs terres, les paysans fournissent le cens. ⋄ Le seigneur foncier morcela son domaine, concéda en tenure chacune de ses parcelles. — (Histoire) (Féodalité) Mode de possession d’une terre. ⋄ La principale différence entre ces deux formes de tenure semble résider dans le fait que la première dépendait directement du roi, alors que la seconde relevait des autorités locales. ⋄ Le capital humain thésaurisé par des sociétés lignagères a longtemps été la force motrice de l’histoire africaine, y compris dans son déni et sa négation que furent l’esclavage et les traites, tandis que la terre et sa tenure étaient au cœur de l’histoire européenne. ⋄ La tenure peut être en franc-alleu ou en fief. ⋄ La tenure en censive, que possède un tenancier, est soumise au paiement de droits seigneuriaux. — (Histoire) Mouvance, dépendance d’un fief. ⋄ Cette terre était dans la tenure, de la tenure de tel comté, de tel duché. — (Par extension) (Rare) Exploitation agricole en fermage. ⋄ Tu es brave, hardi compagnon, adroit. Tu ne songes pas encore à t'établir, je veux dire à te marier, à te fixer dans une tenure ?

Příklady tenure příklady

Jak se v francouzštině používá tenure?

Citáty z filmových titulků

Pensez-vous que si un enfant avait été violé pendant votre tenure à Fresno, ce serait quelque chose que vous oublierez?

Myslíte, že kdyby během těch deseti let ve Fresnu došlo ke znásilnění dítěte, že byste na to zapomněl?

Mon Père, j'ai contacté l'archidiocèse à propos de Sainte Agathe et ils ont dit que quelques prêtres étaient venus et partis pendant votre tenure.

Otče, kontaktoval jsem arcidiecézi sv. Agáty a ti říkali, že pár kněží přišlo a odešlo během vašeho období.

J'ai refusé la tenure uniquement parce que mon chef de département est un imbécile!

Nevzali mě natrvalo, protože je šéf katedry pitomec!

Možná hledáte...