angličtina
ensure | endure | centre | venture

tenure angličtina

pronájem, držení

Význam tenure význam

Co v angličtině znamená tenure?

tenure

— podstatné jméno the term during which some position is held — podstatné jméno the right to hold property; part of an ancient hierarchical system of holding lands — sloveso give life-time employment to She was tenured after she published her book
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tenure překlad

Jak z angličtiny přeložit tenure?

tenure angličtina » čeština

pronájem držení vlastnictví vlastnické systémy půdní držba majetek funkční období

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tenure?

tenure angličtina » angličtina

term of office possession land tenure incumbency occupation occupancy term tenancy villeinage vested interest term in office tenure systems strength seizin right of ownership regularise protect power of attorney ownership ossify mandate maintain holding hold freehold fee establish defend custody community
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování tenure časování

Jak se v angličtině časuje tenure?

tenure · sloveso

Příklady tenure příklady

Jak se v angličtině používá tenure?

Citáty z filmových titulků

Miss Gaunt, you are, of course, aware of the problem. when a teacher has tenure and the loyalty of her pupils.
Slečno Gauntová, jistě si uvědomujete tu obtíž. když má učitel svůj úvazek a loajalitu svých žáků.
I've got a shot at tenure.
A chci definitivu.
The average Minister's tenure is less than eleven months, but yourcareerwill last until you're 65, won't it?
Běžný ministr zastává úřad méně než rok, Bernarde, zato Vaše kariéra potrvá do 65let, viďte?
I sit around the living rooms of other young married faculty members talking infantile masturbation, who's sucking up to the head of the department whose tenure is hanging by a thread.
Posedávám v obývácích mladých manželů z fakulty. Kecy typu infantilní onanie kdo s kym vyjebal na katedře čí majetek je čí.
When you get tenure..
Až tě potvrdí ve funkci..
Only way I get tenure is if a half-dozen old farts in the English department bite the dust.
Potvrdí mě ve funkci, až umře někdo z těch šesti páprdů na katedře angličtiny.
No way I get tenure now.
Jsem bez šance na další funkční období.
It's supposed to be a great day when you get tenure!
Velkej den, až dostaneš řádnou profesuru!
Flap, we don't have enough money to pay the bills now, all tenure means is, we won't have enough money forever!
Řádný místo znamená jedno: Dost peněz nebudem mít nikdy!
He only has to do four hours' work a week. Give one lecture and a couple of tutorials and he's got tenure for life!
Dělá nejvýše 4 hodiny týdně, jednu přednášku a pár seminářů a už má odpracováno.
I'll never have tenure.
Nikdy nebudu mít výslužné.
May I remind you, Mr. Shoop, you're up for tenure.
Smím vám připomenout, pane Shoope, jste ve zkušební době.
Bottom line, you need my recommendation for tenure.
Pro získání stálého místa, pane Shoope, potřebujete moje doporučení.
If you don't know how to do that, then I guess you don't deserve tenure.
Samozřejmě, pokud nevíte jak se to dělá, pak si myslím, že si nezasloužíte stálé místo.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But what is one to make of the criticisms of Greenspan's tenure at the Federal Reserve?
Jak si ale má člověk přebrat kritiku Greenspanova působení ve Federálním rezervním systému?
Certainly, it would not be viewed favorably in considering a candidate for tenure or a promotion.
Jistěže, při posuzování kandidáta na profesorskou definitivu či povýšení by se neprojevila příznivě.
Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn's tenure.
Vskutku, puncem Wolfensohnova funkčního období byla názorová otevřenost.
During Berlusconi's tenure in office, his enormous personal assets have tripled.
Během Berlusconiho pobytu ve funkci se jeho obrovský osobní majetek ztrojnásobil.
But words are not without consequences, and there is little question that human rights has occupied a higher place in international deliberations during Annan's tenure than ever before.
Avšak slova nejsou bez důsledků a není sporu o tom, že lidská práva se během Annanova pobytu ve funkci dostala při mezinárodních rokováních na vyšší příčku než kdy předtím.
Indeed, Greenspan's political stances were so thinly disguised as professional wisdom that his tenure exposed the dubiousness of the very notion of an independent central bank and a non-partisan central banker.
Greenspanovy politické postoje byly tak chabě zastřeny do hávu odborných znalostí, že jeho výkon funkce odhalil pochybnost samotné představy nezávislosti centrální banky a bezpartajního centrálního bankéře.
United Russia, on the other hand, based its campaign on the progress made during President Putin's tenure: notable economic growth and slight improvement in people's living standards.
Jednotné Rusko naopak založilo svou předvolební kampaň na pokroku, jehož bylo dosaženo během Putinova pobytu v úřadu: výtečný hospodářský růst a mírné zlepšení životní úrovně obyvatel.
These are difficult days for NATO, as Gates, in the twilight of his illustrious tenure, has pointed out.
Nastaly pro NATO nesnadné časy, jak Gates na sklonku svého zářného funkčního období poznamenává.
During his nine-year tenure, Dalian evolved from a ramshackle port into one of the cleanest and most prosperous cities in Asia.
Během svého devítiletého funkčního období se Ta-li-an vyvinul z polorozpadlého přístavu v jedno z nejčistších a nejvíce prosperujících měst v Asii.
That is why asset bubbles could grow so large during his tenure.
Právě proto mohly bubliny během jeho pobytu vampnbsp;úřadu tak narůst.
There is a simple, if radical, solution: abrogate the legal provisions that regulate the duration of employment contracts, and return the treatment of tenure and seniority to collective bargaining, as is the case elsewhere.
Existuje jedno prosté, byť radikální řešení: zrušit právní ustanovení upravující délku pracovních smluv a vrátit do kolektivního vyjednávání zohlednění definitivy a počtu odpracovaných let, jako je tomu jinde.
Undeniably, the independence of judges today requires more than lifetime tenure and reasonable emoluments (which were Hamilton's concerns).
Je nesporné, že v dnesní době nezávislost soudců vyžaduje víc než jen doživotní trvání úřadu a služebních požitků (jež hájil Hamilton).
But I do think that modern macroeconomists need to be rounded up, on pain of loss of tenure, and sent to a year-long boot camp with the assembled monetary historians of the world as their drill sergeants.
Mám ale za to, že moderní makroekonomy je třeba shromáždit, pod hrozbou ztráty postů, a na rok poslat do výcvikového tábora, kde do nich základní poučení nalijí vybraní znalci monetární historie světa.
Early on in its tenure, the coalition government initiated a stability program designed to eliminate the government's deficit by 2002.
Na počátku svého funkčního období vláda zahájila program stabilizace, jehož cílem je do roku 2002 zlikvidovat vládní deficit.

Možná hledáte...

tenure-track | tenura | tenured | tenurable | tenurial | tenureless | tenureship | tenurially | tenure systems | tenurelessness | tenure security | tenura trojžilná
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA