tipovat čeština
Příklady tipovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit tipovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kouknu se na detektivku a budu tipovat.
Ou chercher l'inspiration à la télé!
Proč nechceš tipovat?
Pourquoi pas la loterie?
Budeme tipovat výsledek?
Tu veux parier sur le score?
Je čas začít tipovat.
Il faut commencer à deviner.
Tipovat nemá smysl.
Inutile de deviner.
Když to není to, co chceš, tak si musíš najít někoho jiného, kdo to prodá a já budu jen tipovat.
Si ça ne vous va pas, trouvez un autre vendeur, et je ferai juste les pronostics.
Víš, mám tu tři chlápky, kteří umí tipovat zápasy a 20, kteří to umějí prodat.
J'ai trois pronostiqueurs et 20 commerciaux.
Utahuješ si ze mě? Nechat prodejce za tebe tipovat?
Sérieux, laisser un commercial faire tes pronostics!
Jsem ten, který umí tipovat vítěze. Jsem ten, cos mu zavolal ve Vegas.
Celui qui sait choisir les gagnants, que tu as appelé à Vegas.
Tak můžeš znovu tipovat.
Tu pourras choisir. Bien sûr.
A přestaň si tipovat můj milostný život.
Cesse de parier sur ma vie amoureuse.
Prostě zkusím něco tipovat.
Je vais répondre à vue de nez.
Chceš tipovat, nebo ho přenechat Millie?
Voulez-vous l'estimer ou voulez-vous la laisser à Millie?
Věřím, že kanystr je stále v oblasti, takže upozorním Úřad pro národní bezpečnost, aby začali tipovat a kontrolovat cíle.
Je pense que la capsule est toujours dans cette région, alors demandons à la Sécurité du Territoire d'identifier et d'occuper des cibles.