tira francouzština

Význam tira význam

Co v francouzštině znamená tira?

tira podstatné jméno

— Langue nigéro-congolaise de la famille des langues heibaniennes parlée dans le Kordofan au Soudan. ⋄ Trois langues heibaniennes sont parlées par des populations avoisinant ou dépassant la barre des 100.000 locuteurs : ce sont le moro, le tira et le koalib.

Příklady tira příklady

Jak se v francouzštině používá tira?

Citáty z filmových titulků

Il posa sa main sur mon front et me tira dans la vie, comme s'il m'avait tiré avec une corde!

Položil mi ruku na hlavu. Jako by kolem mě omotal provaz a strhl mě zpátky.

Avant la nuit, en traversant la grande île des sargasses qui se balançaient dans l'eau claire comme si l'océan faisait l'amour sous une couverture jaune, il prit un dauphin à la ligne et il le tira dans la yole.

Než se setmělo a než propluli kolem velkého ostrova Sargasso weed který se vynořoval sem a tem, jakoby se oceán miloval s někým pod žlutou pokrývkou chytil malého delfína na menší saturnu a vytáhl ho na loď.

Mais qui, cette nuit-là, tira le premier?

Ale někdo tu noc v daném okamžiku byl první osobou, která stiskla spoušť.

Prudemment. il tira la pierre pensante. de sa poche.

Velmi opatrně vyndal myslící kámen z kapsy.

Avant de partir, il tira sur un ballon qu'il jugeait superflu.

Než jsme odjeli, střelil do míče, že prý byl nadbytečný zavazadlo.

Il tira et tira mais il ne put les enlever.

Táhl a táhl, ale pořád nic.

Il tira et tira mais il ne put les enlever.

Táhl a táhl, ale pořád nic.

Et le SS qui les suivait, leur tira dessus.

SS po nich a potom na ně začali střílet.

David prit une pierre qu'il tira à la fronde.

A David vložil svou ruku do pytle, vzal kámen, a hodil ho..

Alors, arrivé à la 99ème nuit. le soldat se leva, prit sa chaise. et il se tira!

A pak, bylo to devadesátou devátou noc. voják vstal, sebral svou židli. a odešel.

Mais la crise de 1929 le frappa durement. Il se tira une balle dans la bouche.

Krach na burze v roce 1929 ho však zničil a proto se v tom roce zastřelil.

De son expérience elle tira un livre.

Napsala na toto téma knihu.

Il l'apporta en classe et tira sur une élève de CP, Kayla Rowland, six ans.

Vzal si pistoli do školy a zastřelil šestiletou Kaylu Rollandovou.

Les choses devinrent sérieuses. On tira plus loin.

Díky novější obraně, začali jsme střílet víc, mocněji i dále.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le capitaine, frappé de répulsion, l'attrapa et la tira sur le pont du bateau pour la jeter par-dessus bord.

Kapitán, naplněn hnusem, ji popadl, vytáhl ji na palubu a hodil do vln.

Možná hledáte...

tirer